1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:12,078 --> 00:00:17,384
(rhythmic music)
4
00:00:29,529 --> 00:00:33,333
(indistinct chatter)
5
00:00:37,837 --> 00:00:40,573
- Perfect. Oh.
6
00:00:42,709 --> 00:00:44,177
She's empty. Hi!
7
00:00:44,244 --> 00:00:46,346
I'll take that for you.
Thank you.
8
00:00:47,147 --> 00:00:50,083
Hello! Champagne?
9
00:00:51,317 --> 00:00:52,485
Enjoy!
10
00:00:52,919 --> 00:00:54,487
Hi, hello.
11
00:00:55,555 --> 00:00:59,392
Hi! Welcome to Daniela Costa's
Art Gallery, come on in.
12
00:00:59,459 --> 00:01:00,727
Enjoy.
13
00:01:04,864 --> 00:01:07,767
Hi, come on in. One sec.
14
00:01:11,037 --> 00:01:14,708
(honking)
15
00:01:14,774 --> 00:01:16,710
- Thank you for coming.
16
00:01:21,348 --> 00:01:23,917
How did you get Elaine Schuyler
to show up here?
17
00:01:23,950 --> 00:01:26,052
- I've been a very
persistent emailer.
18
00:01:26,152 --> 00:01:28,355
Bordering on annoying, really.
19
00:01:28,421 --> 00:01:31,458
- I could not ask for
a better gallery assistant.
20
00:01:31,524 --> 00:01:32,792
- Aw...
21
00:01:32,859 --> 00:01:34,427
Okay, so tell me,
what did she say?
22
00:01:34,461 --> 00:01:36,463
- She said she's heard
of my paintings,
23
00:01:36,563 --> 00:01:37,997
and wanted to see them
for herself.
24
00:01:38,031 --> 00:01:39,399
The next digital magazine
25
00:01:39,466 --> 00:01:41,801
is supposed to feature
abstract art.
26
00:01:41,868 --> 00:01:43,236
- Daniela,
that would be amazing!
27
00:01:43,370 --> 00:01:47,574
- I know. A feature from Elaine
would really help the gallery.
28
00:01:47,640 --> 00:01:48,775
So, we'll see.
29
00:01:48,808 --> 00:01:52,312
- She has to feature you.
Everybody loves your paintings.
30
00:01:52,379 --> 00:01:55,548
- Everyone likes my paintings.
They love your parties.
31
00:01:56,349 --> 00:01:58,018
- That's the easy part.
32
00:01:58,118 --> 00:02:00,253
- You know, you have such
a gift for this,
33
00:02:00,320 --> 00:02:03,623
I can't help but think
how easy it would be
34
00:02:03,656 --> 00:02:05,925
for you to plan
your own artist showcase.
35
00:02:05,992 --> 00:02:08,495
- Daniela...
- Why not?
36
00:02:08,561 --> 00:02:12,165
- Because I'm not...
- You're not ready.
37
00:02:12,766 --> 00:02:15,101
Isla, you have to get over that.
38
00:02:15,135 --> 00:02:17,037
Why don't you show me
what you're working on?
39
00:02:17,070 --> 00:02:18,705
- Nothing I have is finished.
40
00:02:18,805 --> 00:02:20,373
- Art is never finished!
41
00:02:20,473 --> 00:02:23,143
Sometimes, you just have
to throw it into the world!
42
00:02:23,176 --> 00:02:26,346
- And other times you just
have to throw it away.
43
00:02:26,379 --> 00:02:27,480
- Well, if you're not
gonna show me,
44
00:02:27,580 --> 00:02:29,082
I'm just gonna to take
a look for myself.
45
00:02:29,182 --> 00:02:30,750
- Daniela, come on!
46
00:02:30,817 --> 00:02:32,719
- Oh, Isla...
47
00:02:34,988 --> 00:02:37,057
You know, I used to be
like you.
48
00:02:37,123 --> 00:02:39,459
But all that did
was slow me down
49
00:02:39,492 --> 00:02:41,428
and ruin my relationships
50
00:02:41,494 --> 00:02:44,064
with people who really
liked my paintings.
51
00:02:44,164 --> 00:02:46,566
If you truly want
to be an artist,
52
00:02:46,633 --> 00:02:50,203
you're going to have to let
people see your work.
53
00:02:50,970 --> 00:02:52,339
I'm going in.
54
00:02:54,874 --> 00:02:55,875
(sighs)
55
00:02:57,210 --> 00:02:58,511
- Trust me, Daniela,
56
00:02:58,545 --> 00:03:00,080
you don't want to see
any of these.
57
00:03:00,113 --> 00:03:01,815
- I'm not going to judge you.
58
00:03:07,220 --> 00:03:09,889
(soft music)
59
00:03:11,991 --> 00:03:13,526
Isla!
60
00:03:13,593 --> 00:03:16,062
Why would you not
want to show me this?
61
00:03:16,129 --> 00:03:18,665
- I got the light wrong,
it's all messed up.
62
00:03:19,432 --> 00:03:21,968
- The only thing that's
messed up is your eyesight.
63
00:03:22,035 --> 00:03:23,203
What are these?
64
00:03:23,236 --> 00:03:25,939
- Some rough drafts.
65
00:03:26,673 --> 00:03:28,875
- Why would you throw
these away?
66
00:03:28,942 --> 00:03:30,243
Why don't you let me
hang them?
67
00:03:30,276 --> 00:03:31,711
- They're not what I envisioned.
68
00:03:34,247 --> 00:03:37,283
- You know, it would really
spice up the gallery
69
00:03:37,350 --> 00:03:39,519
if you would let me display
your work.
70
00:03:39,552 --> 00:03:42,522
It might be just what we need
for Elaine to write that review.
71
00:03:42,622 --> 00:03:45,258
- I know, but...
not these ones.
72
00:03:45,759 --> 00:03:49,062
- Okay, this is what
we're going to do.
73
00:03:49,763 --> 00:03:52,265
I am going to donate
these rough drafts
74
00:03:52,298 --> 00:03:53,667
to the coffee shop next door,
75
00:03:53,733 --> 00:03:57,937
and you are going to do
your own showing next week.
76
00:03:58,004 --> 00:04:01,041
- Daniela, I can't just--
- Isla!
77
00:04:01,074 --> 00:04:03,443
Your perfectionism
serves you so well
78
00:04:03,543 --> 00:04:06,446
in everything but your art.
79
00:04:06,479 --> 00:04:08,748
You've got to get out
of your own way.
80
00:04:10,316 --> 00:04:11,117
(sighs)
81
00:04:11,151 --> 00:04:12,819
This isn't the MET.
82
00:04:13,486 --> 00:04:16,556
You're ready. Trust me.
83
00:04:18,692 --> 00:04:19,559
- Okay.
84
00:04:19,926 --> 00:04:23,396
- People will appreciate these
much more than you think.
85
00:04:30,170 --> 00:04:33,373
(bright music)
86
00:04:33,406 --> 00:04:35,842
- So how old is
Matthew now, Allison?
87
00:04:36,843 --> 00:04:39,346
Eight? Are you serious?
88
00:04:39,379 --> 00:04:42,248
That is unbelievable.
(laughs)
89
00:04:42,916 --> 00:04:45,618
Well, I'll send over
the updated contract right now.
90
00:04:46,219 --> 00:04:50,457
Yep, okay. I'll talk
to you then. Bye-bye.
91
00:04:52,158 --> 00:04:54,427
Okay, great.
I am flying through these.
92
00:04:55,261 --> 00:04:57,630
(phone ringing)
93
00:04:57,697 --> 00:04:58,765
Hello?
94
00:04:58,832 --> 00:05:00,000
Anthony.
95
00:05:01,267 --> 00:05:02,836
Your office? Yep.
96
00:05:03,803 --> 00:05:04,871
I'll be right there.
97
00:05:06,840 --> 00:05:08,074
(sighs)
98
00:05:10,210 --> 00:05:13,947
(indistinct chatter)
99
00:05:19,419 --> 00:05:21,955
- Mark. Close the door, please.
100
00:05:27,460 --> 00:05:29,996
We lost the Brasswood
Builders Account.
101
00:05:30,663 --> 00:05:32,899
Now, you're a great salesman,
Mark, but...
102
00:05:32,966 --> 00:05:34,968
You've gotta understand
our software if you're gonna
103
00:05:35,001 --> 00:05:36,069
to keep your job here.
104
00:05:36,136 --> 00:05:39,239
It's a small company--
- Anthony, I'm not an engineer.
105
00:05:39,272 --> 00:05:40,340
You knew that when you hired me.
106
00:05:40,440 --> 00:05:42,776
- I don't want you
to be an engineer.
107
00:05:42,842 --> 00:05:46,546
I want you to understand
Architect Design 3D's product.
108
00:05:46,579 --> 00:05:47,947
We're entering the big leagues.
109
00:05:48,048 --> 00:05:50,583
If you don't understand
how architects use our program,
110
00:05:50,650 --> 00:05:52,185
is going to result
in losses now.
111
00:05:52,285 --> 00:05:53,853
- I missed out on one deal,
Anthony.
112
00:05:53,920 --> 00:05:56,523
And Brasswood never would've
gone with us anyway.
113
00:05:56,556 --> 00:05:59,392
- I don't agree. I don't.
114
00:05:59,526 --> 00:06:01,127
And it's a shame,
because they were
115
00:06:01,161 --> 00:06:02,729
our biggest customer yet.
116
00:06:05,465 --> 00:06:08,368
I like you, Mark.
You know I do.
117
00:06:08,401 --> 00:06:09,769
People like you.
118
00:06:09,836 --> 00:06:14,007
But you can't skate by
on charisma anymore.
119
00:06:15,041 --> 00:06:17,510
You've been overpromising
and under-delivering,
120
00:06:17,544 --> 00:06:20,780
and it's starting to hurt
our numbers and our reputation.
121
00:06:21,448 --> 00:06:22,949
- So you're firing me?
122
00:06:23,616 --> 00:06:26,152
- Not yet.
(chuckles)
123
00:06:26,219 --> 00:06:27,520
I still need you.
124
00:06:27,587 --> 00:06:29,456
All our team members
are currently occupied
125
00:06:29,522 --> 00:06:31,024
with other clients' projects
126
00:06:31,057 --> 00:06:32,792
and I need someone to take on
127
00:06:32,859 --> 00:06:34,828
the Applin Martin
Construction deal.
128
00:06:36,663 --> 00:06:38,398
- Applin Martin Construction,
that's...
129
00:06:38,465 --> 00:06:40,800
that's a pretty big project.
- Yes, it is.
130
00:06:40,867 --> 00:06:43,103
They're all about
interpersonal relationships,
131
00:06:43,169 --> 00:06:44,771
so I think you're
the right choice,
132
00:06:44,804 --> 00:06:46,306
but you gotta know,
they're also considering
133
00:06:46,373 --> 00:06:48,208
going with the competition
over at Architime,
134
00:06:48,241 --> 00:06:49,709
so I need you to stay
on top of it.
135
00:06:49,809 --> 00:06:51,378
- Where are they based out of?
- Upstate.
136
00:06:51,444 --> 00:06:53,480
I was actually thinking
of sending you offsite.
137
00:06:53,546 --> 00:06:56,449
Get out of the city,
turn off the distractions,
138
00:06:56,516 --> 00:06:58,718
and set up at my lake house.
I know.
139
00:06:58,785 --> 00:07:01,955
Plus, it'll give you time
to study the program
140
00:07:02,022 --> 00:07:04,491
as well as hang out with
the folks at Applin Martin.
141
00:07:05,158 --> 00:07:06,659
- Well, you know
I'm good at that.
142
00:07:06,726 --> 00:07:07,394
- I do.
143
00:07:08,161 --> 00:07:11,731
But I gotta tell you,
if you can't make this sale,
144
00:07:11,765 --> 00:07:13,233
I'll have to reconsider
145
00:07:13,299 --> 00:07:14,801
holding your spot here
at the company.
146
00:07:15,568 --> 00:07:16,936
- Listen, I'll admit it.
I made a mistake.
147
00:07:17,003 --> 00:07:19,172
But it was a fluke,
and I'll make it up to you.
148
00:07:19,205 --> 00:07:20,473
- I hope so.
149
00:07:20,840 --> 00:07:21,841
I do.
150
00:07:21,941 --> 00:07:23,043
- Thank you.
151
00:07:23,076 --> 00:07:27,147
(indistinct chatter)
152
00:07:28,815 --> 00:07:31,251
- How long does it take
to pour a cold brew anyway?
153
00:07:31,317 --> 00:07:32,986
- Seemingly quite a while.
154
00:07:33,553 --> 00:07:35,255
- When was the last time
you were up at the lake house?
155
00:07:35,388 --> 00:07:38,525
- It's gotta be three or four
years ago now. It was before...
156
00:07:38,591 --> 00:07:41,528
- Cathy got sick.
- Right.
157
00:07:41,594 --> 00:07:43,763
- That was the time
we went to the flea market,
158
00:07:43,863 --> 00:07:46,599
and she bought something
from almost every artist there.
159
00:07:46,633 --> 00:07:49,302
- Yeah, she had me carrying
around a full wagon
160
00:07:49,369 --> 00:07:50,570
of paintings the whole day.
161
00:07:50,670 --> 00:07:51,905
The whole day! Remember?
162
00:07:51,938 --> 00:07:53,073
(laughing)
163
00:07:53,173 --> 00:07:55,041
- She certainly had an eye
for that kind of thing.
164
00:07:55,108 --> 00:07:57,444
I'm thinking she might've
loved that one right there.
165
00:07:58,111 --> 00:08:01,314
Reminds me a lot of the art that
we have up at the lake house.
166
00:08:02,082 --> 00:08:04,417
I was looking for something
to go over the mantle.
167
00:08:04,484 --> 00:08:06,186
- It's beautiful.
- Mm-hmm.
168
00:08:07,354 --> 00:08:09,155
Look, I gotta prep
for my four.
169
00:08:09,222 --> 00:08:10,890
Can you bring the coffee?
- Yeah, no problem.
170
00:08:10,957 --> 00:08:11,925
- Thank you.
171
00:08:23,003 --> 00:08:24,971
(shutter clicking)
- Isla De La Cruz.
172
00:08:25,038 --> 00:08:26,339
- Sorry?
173
00:08:26,406 --> 00:08:27,707
- That's the artist.
174
00:08:27,741 --> 00:08:31,244
- Oh. You know her?
- I do.
175
00:08:31,311 --> 00:08:33,613
She works at my gallery
next door.
176
00:08:33,680 --> 00:08:36,416
She's doing a showing today.
You should stop in.
177
00:08:36,483 --> 00:08:39,052
- Really, at your gallery? Huh.
178
00:08:39,119 --> 00:08:40,754
Hmm, maybe I will. Thanks.
179
00:08:40,820 --> 00:08:42,455
- She's one of the most
promising artists
180
00:08:42,555 --> 00:08:43,556
I've ever known.
181
00:08:43,623 --> 00:08:45,825
- Hmm.
- Oh.
182
00:08:46,526 --> 00:08:47,527
(chuckles)
183
00:08:47,594 --> 00:08:49,129
And if she gives you
a hard time...
184
00:08:49,729 --> 00:08:51,231
...tell her Daniela sent you.
185
00:08:51,865 --> 00:08:55,068
- Daniela. Okay, thank you.
186
00:08:56,503 --> 00:08:57,971
See ya.
- Bye.
187
00:09:01,341 --> 00:09:04,644
(light music)
188
00:09:09,616 --> 00:09:11,851
- This one is stunning.
189
00:09:11,951 --> 00:09:13,586
I'll take it.
190
00:09:16,756 --> 00:09:19,325
- You know what? I don't...
I don't think you want this one.
191
00:09:20,260 --> 00:09:22,629
Well, it's just, I'm very
particular about my work,
192
00:09:22,729 --> 00:09:24,831
and I just feel like
there are some better options.
193
00:09:24,864 --> 00:09:29,336
See, this one is similar,
but the lines are less muddied.
194
00:09:29,369 --> 00:09:32,005
- I can't tell the difference.
195
00:09:32,439 --> 00:09:34,374
- On second thought,
there are too many
clouds in this one.
196
00:09:34,441 --> 00:09:38,745
Maybe you would like to see
one of the canvases behind me?
197
00:09:40,013 --> 00:09:42,048
- I think I'm all set,
thank you.
198
00:09:42,415 --> 00:09:43,783
- Are you sure?
199
00:09:43,850 --> 00:09:44,951
- Quite.
200
00:09:51,458 --> 00:09:54,127
- Uh, totally unsolicited
opinion but...
201
00:09:54,194 --> 00:09:57,330
that was the worst sales
transaction I've ever seen.
202
00:09:57,397 --> 00:10:00,467
- And you are?
203
00:10:00,500 --> 00:10:01,701
- Mark Asaro.
204
00:10:01,768 --> 00:10:03,570
- Well, Mark Asaro,
205
00:10:03,636 --> 00:10:06,906
I don't remember asking
for your opinion.
206
00:10:08,274 --> 00:10:10,577
- You must be Isla De La Cruz.
207
00:10:10,643 --> 00:10:12,278
- How do you know...
208
00:10:12,345 --> 00:10:16,750
- Oh, Daniela. Daniela and I
are... acquaintances.
209
00:10:18,518 --> 00:10:19,919
- Are you an artist?
210
00:10:20,487 --> 00:10:22,722
- No. I am also
a salesperson, like you,
211
00:10:22,756 --> 00:10:24,391
so let me give you
a little bit of advice.
212
00:10:24,491 --> 00:10:27,427
(scoffs)
- Why would I want your advice?
213
00:10:27,460 --> 00:10:29,763
- Why? Because I just saw you
let a perfectly good
214
00:10:29,829 --> 00:10:31,498
sales opportunity pass you by.
215
00:10:31,564 --> 00:10:33,500
That woman wanted
to buy your piece!
216
00:10:33,566 --> 00:10:34,634
- I know that.
217
00:10:34,701 --> 00:10:36,603
- Right, well...
218
00:10:36,670 --> 00:10:38,638
Generally, when a customer
is interested
219
00:10:38,738 --> 00:10:40,507
in making a purchase,
the seller doesn't try
220
00:10:40,573 --> 00:10:42,075
to sabotage the sale.
221
00:10:42,108 --> 00:10:45,745
- Interesting. Well, generally
most sellers also do not like
222
00:10:45,812 --> 00:10:49,015
to be talked down to
by complete strangers. So...
223
00:10:49,149 --> 00:10:52,285
- I'm just curious why you
convinced her to back out.
224
00:10:54,154 --> 00:10:57,457
- I don't feel comfortable
accepting payment for work
225
00:10:57,524 --> 00:10:59,325
that could be improved upon.
226
00:10:59,993 --> 00:11:02,295
- Okay, but for you,
everything can be improved upon.
227
00:11:02,328 --> 00:11:04,397
For her, your piece was exactly
what she wanted.
228
00:11:04,964 --> 00:11:06,199
Look, I know you might think
229
00:11:06,266 --> 00:11:08,902
you're being a great artist
by being so particular--
230
00:11:08,935 --> 00:11:10,970
- Uh, excuse me?
- But all you're doing is
231
00:11:11,037 --> 00:11:12,806
robbing that woman of any joy
she was hoping to find
232
00:11:12,839 --> 00:11:15,375
in this gallery today.
- I didn't rob her of joy!
233
00:11:16,643 --> 00:11:19,312
- You did. That woman will
never laugh again.
234
00:11:19,979 --> 00:11:22,949
Look, all I'm trying to say
is there's no room in sales
235
00:11:22,982 --> 00:11:25,385
to start telling your customer
not to buy your product.
236
00:11:26,886 --> 00:11:28,855
- Great. Is that all?
237
00:11:28,922 --> 00:11:31,124
- Just about. I think
we should test this out.
238
00:11:31,191 --> 00:11:34,060
I would like to buy that
painting right there behind you.
239
00:11:34,127 --> 00:11:35,628
How much is it?
240
00:11:35,729 --> 00:11:38,398
- That one is... a hundred.
241
00:11:39,366 --> 00:11:40,333
- A hundred? Come on.
242
00:11:40,433 --> 00:11:43,403
I've bought a painting before.
That's at least 350.
243
00:11:43,536 --> 00:11:45,138
- You think so?
244
00:11:46,106 --> 00:11:48,641
- Absolutely!
In fact, if you said 400,
245
00:11:48,708 --> 00:11:50,577
I wouldn't have
argued with you.
246
00:11:51,011 --> 00:11:54,014
- It's 400.
- I can only afford 350.
247
00:11:54,080 --> 00:11:55,849
- Okay, you know what?
I don't even--
248
00:11:55,949 --> 00:11:58,518
- I'm playing a part,
just play along.
249
00:12:00,920 --> 00:12:03,323
- I stand firmly at 400.
250
00:12:03,390 --> 00:12:04,491
- Hmm.
251
00:12:05,792 --> 00:12:08,061
- You can take it or leave it.
252
00:12:08,128 --> 00:12:09,362
- Hmm.
253
00:12:09,896 --> 00:12:11,698
- You stingy piece--
254
00:12:11,731 --> 00:12:14,067
- No, we're not gonna
to insult the customer.
255
00:12:14,134 --> 00:12:15,368
- Fine.
256
00:12:15,435 --> 00:12:18,304
- 400, huh? Pretty steep.
257
00:12:19,839 --> 00:12:21,541
You drive a hard bargain.
258
00:12:22,409 --> 00:12:23,376
But sold!
259
00:12:34,387 --> 00:12:35,321
Here you go.
260
00:12:36,723 --> 00:12:38,458
So, do you work
exclusively in oils?
261
00:12:38,558 --> 00:12:40,560
- No, but it's my main medium.
262
00:12:43,296 --> 00:12:47,434
I... also work
in watercolors and clays.
263
00:12:48,168 --> 00:12:49,069
- Hmm.
264
00:12:50,603 --> 00:12:52,572
That's better.
You're very talented.
265
00:12:52,672 --> 00:12:53,740
Believe it.
266
00:12:53,807 --> 00:12:57,010
(soft music)
267
00:13:04,250 --> 00:13:06,353
- I'll just circle back
at the end of the quarter.
268
00:13:07,454 --> 00:13:09,456
That's great. Alright, thanks.
269
00:13:11,624 --> 00:13:13,259
- You still busy?
- I'm just tying up
270
00:13:13,326 --> 00:13:16,296
some loose ends, thank you.
What's up?
271
00:13:16,329 --> 00:13:18,031
- I got you something.
272
00:13:18,064 --> 00:13:20,734
To say thank you
for giving me another shot
273
00:13:20,800 --> 00:13:23,069
and for letting me stay
at your place.
274
00:13:23,703 --> 00:13:25,305
- You did not have to do that.
275
00:13:34,848 --> 00:13:36,082
Is this the same...
276
00:13:36,182 --> 00:13:38,952
- The artist from
the coffee shop? Yes it is.
277
00:13:39,019 --> 00:13:41,454
She's really up-and-coming.
She's a painter,
278
00:13:41,488 --> 00:13:43,490
she's an incredible sculptor.
279
00:13:44,958 --> 00:13:46,326
She's really on the rise
and apparently,
280
00:13:46,359 --> 00:13:48,028
she's gonna blow up.
That could really be worth
281
00:13:48,094 --> 00:13:49,996
quite a bit at some point.
282
00:13:50,630 --> 00:13:51,831
- This is really well done.
283
00:13:51,931 --> 00:13:55,368
- And I forgot,
this is her boss's gallery,
284
00:13:55,468 --> 00:13:56,603
also very talented.
285
00:13:56,670 --> 00:13:58,505
- Thank you for the gift, Mark.
286
00:13:58,905 --> 00:14:00,306
- Thank you for not firing me.
287
00:14:00,340 --> 00:14:01,808
- Let's not jinx it.
288
00:14:01,841 --> 00:14:03,143
(chuckles)
289
00:14:04,477 --> 00:14:07,280
(soft music)
290
00:14:08,882 --> 00:14:10,183
(keyboard clacking)
291
00:14:10,250 --> 00:14:11,351
- Any updates?
292
00:14:12,786 --> 00:14:14,621
- You got two new commissions.
293
00:14:15,188 --> 00:14:18,825
- Well, that's not too bad.
Anything from Elaine?
294
00:14:18,858 --> 00:14:20,293
- Not yet.
295
00:14:21,795 --> 00:14:24,898
Wait... Oh, it's for me.
296
00:14:25,532 --> 00:14:27,167
"Dear Ms. De La Cruz.
297
00:14:27,200 --> 00:14:31,438
I was recently gifted a painting
of yours and was very impressed.
298
00:14:32,605 --> 00:14:34,074
I am looking for a new piece
299
00:14:34,107 --> 00:14:35,875
for my lake house
in upstate New York
300
00:14:35,942 --> 00:14:38,011
and was hoping you might be able
to meet me there
301
00:14:38,078 --> 00:14:39,412
to take a look at the property
302
00:14:39,479 --> 00:14:42,415
and discuss the possibility
of working on a new project."
303
00:14:43,683 --> 00:14:44,918
I can't believe this!
304
00:14:45,852 --> 00:14:48,455
Someone wants to commission me?
305
00:14:49,923 --> 00:14:51,257
- Of course they do!
306
00:14:51,291 --> 00:14:53,560
When are you going to stop
acting so surprised?
307
00:14:54,394 --> 00:14:56,062
You better say yes.
308
00:14:57,564 --> 00:14:59,032
(laughs)
309
00:15:04,938 --> 00:15:08,441
(upbeat music)
310
00:15:09,676 --> 00:15:12,145
(birds chirping)
311
00:15:21,488 --> 00:15:23,957
- Hello!
- Hi!
312
00:15:24,891 --> 00:15:26,993
- You must be Isla!
- I am, yes!
313
00:15:27,060 --> 00:15:28,361
- I'm so glad you made it.
314
00:15:28,428 --> 00:15:32,399
- Thank you for having me.
Your home is breathtaking.
315
00:15:32,432 --> 00:15:33,733
- Oh, it should be.
316
00:15:33,867 --> 00:15:35,702
I've only been working on it
for 30 years.
317
00:15:35,769 --> 00:15:36,703
- Oh, wow.
(chuckles)
318
00:15:36,770 --> 00:15:38,004
(car door closes)
319
00:15:38,571 --> 00:15:40,340
- Well, this is unexpected.
320
00:15:41,841 --> 00:15:43,410
- Have you two met?
321
00:15:43,443 --> 00:15:44,577
- Um, briefly.
322
00:15:44,611 --> 00:15:46,746
How do you two...
- Oh, we work together.
323
00:15:46,780 --> 00:15:48,915
- Yeah, Mark is a salesmen
at my software company.
324
00:15:48,982 --> 00:15:51,084
He's the one who gifted me
your painting.
325
00:15:51,117 --> 00:15:54,020
I had no idea you two
had met already in person.
326
00:15:54,087 --> 00:15:56,790
How excellent!
- Yes. Excellent.
327
00:15:56,856 --> 00:15:58,224
- So, Mark,
you're right on time,
328
00:15:58,258 --> 00:16:00,593
I was just about to give Isla
the tour. You can join us.
329
00:16:00,660 --> 00:16:01,995
- Lead the way.
330
00:16:04,130 --> 00:16:05,965
(birds chirping)
331
00:16:06,066 --> 00:16:11,471
- So, um... So...
This is the garden.
332
00:16:12,005 --> 00:16:13,773
All my wife's work.
333
00:16:14,708 --> 00:16:17,911
She passed away
several years ago
334
00:16:17,977 --> 00:16:20,213
and I just wanted to
put something here
335
00:16:20,313 --> 00:16:22,716
that will act
as a tribute to her.
336
00:16:22,816 --> 00:16:25,218
So naturally, I thought of you.
337
00:16:25,985 --> 00:16:27,687
- You did?
338
00:16:27,787 --> 00:16:29,556
- Yeah, I just loved
your painting.
339
00:16:29,622 --> 00:16:32,425
And landscapes were
Cathy's favorite style.
340
00:16:32,492 --> 00:16:35,929
So when Mark told me what
a talented sculptor you are,
341
00:16:35,962 --> 00:16:38,531
I thought,
"I know just who to call."
342
00:16:39,499 --> 00:16:41,267
- Oh! Uh...
343
00:16:41,301 --> 00:16:45,405
Oh, I think there's been
some kind of misunderstanding.
344
00:16:45,505 --> 00:16:47,073
I thought you wanted me
to paint something.
345
00:16:47,107 --> 00:16:49,142
- Oh no, I love your painting,
I do,
346
00:16:49,209 --> 00:16:53,313
but I don't have any
walls to hang it on here,
347
00:16:53,413 --> 00:16:55,115
so I was hoping--
(phone ringing, buzzing)
348
00:16:55,148 --> 00:16:58,318
Sorry. Give me a minute,
I gotta take this.
349
00:16:59,919 --> 00:17:01,421
- You told him
I was a sculptor?!
350
00:17:01,521 --> 00:17:03,289
- Aren't you?
- What are you talking about?
351
00:17:03,390 --> 00:17:04,824
No! Where did you even
get that idea?
352
00:17:04,858 --> 00:17:06,159
- You said you worked in clays!
353
00:17:06,259 --> 00:17:08,161
- That doesn't make me
Michelangelo!
354
00:17:09,029 --> 00:17:11,398
- Okay, well, look.
Just listen, just...
355
00:17:11,464 --> 00:17:12,866
I know this is gonna
sound crazy,
356
00:17:12,899 --> 00:17:14,401
but can you roll
with this for a minute?
357
00:17:14,467 --> 00:17:15,969
- What? No way!
- Please, please, please.
358
00:17:16,036 --> 00:17:17,037
- Why?!
- I'll explain later.
359
00:17:17,070 --> 00:17:18,138
Just trust me.
360
00:17:19,239 --> 00:17:21,541
- Everything okay over here?
- Oh, wonderful!
361
00:17:21,675 --> 00:17:24,444
Wonderful. Just, uh...
brainstorming sculpture ideas.
362
00:17:24,511 --> 00:17:27,681
- Have you come up
with any sculpture ideas?
363
00:17:30,250 --> 00:17:31,751
- Maybe something modern?
- A gnome.
364
00:17:35,155 --> 00:17:36,423
- A modern gnome.
365
00:17:36,489 --> 00:17:40,694
- A gnome...
riding an electric scooter.
366
00:17:44,064 --> 00:17:48,368
(laughing)
367
00:17:50,537 --> 00:17:53,273
- That would...
truly be horrible.
368
00:17:53,340 --> 00:17:54,774
(laughing)
- It would.
369
00:17:54,841 --> 00:17:57,243
- All joking aside,
370
00:17:57,310 --> 00:17:58,945
I do want to give you free rein
371
00:17:59,012 --> 00:18:00,814
to create whatever you most feel
372
00:18:00,880 --> 00:18:02,515
complements this garden.
373
00:18:03,116 --> 00:18:05,618
- Wow, what a great opportunity!
374
00:18:06,086 --> 00:18:08,488
- So, Mark is staying here
375
00:18:08,555 --> 00:18:10,757
for two weeks to work
with a client of ours.
376
00:18:12,592 --> 00:18:14,260
After that, this place
is rented out.
377
00:18:14,327 --> 00:18:16,796
But you're welcome to stay here
for that time as well,
378
00:18:16,863 --> 00:18:17,931
work on your project.
379
00:18:18,431 --> 00:18:20,800
- You mean at... at the house?
380
00:18:20,900 --> 00:18:23,203
- Yes. Well, in the guest house.
381
00:18:23,903 --> 00:18:26,606
- Oh, that's so generous.
382
00:18:27,774 --> 00:18:30,844
But I was planning
on renting a room somewhere.
383
00:18:30,910 --> 00:18:33,279
- That might prove
tricky right now.
384
00:18:33,346 --> 00:18:34,581
It's spring break,
385
00:18:34,681 --> 00:18:37,317
and all the home rentals
are occupied here.
386
00:18:37,384 --> 00:18:40,887
It could be nice, though,
you can keep each other company.
387
00:18:40,920 --> 00:18:42,922
- Mmm!
(awkward chuckling)
388
00:18:42,956 --> 00:18:44,524
- I mean, if you're interested,
389
00:18:44,591 --> 00:18:46,359
you can use the garage
as a studio.
390
00:18:46,459 --> 00:18:48,228
You might have to move
some stuff around in there.
391
00:18:48,328 --> 00:18:50,797
I do have to get back
to the city today, but Isla,
392
00:18:50,864 --> 00:18:53,233
please feel free
to stay here for a day or two
393
00:18:53,299 --> 00:18:55,702
and then tell me how
you want to proceed.
394
00:18:58,705 --> 00:18:59,739
- Great!
- Great!
395
00:18:59,806 --> 00:19:00,940
- Great!
396
00:19:01,808 --> 00:19:03,443
- Just great.
397
00:19:03,476 --> 00:19:06,413
- Please tell me why you told
your boss I was a sculptor!
398
00:19:06,479 --> 00:19:08,648
- Because you told me
you were a sculptor!
399
00:19:08,682 --> 00:19:11,451
- I never said that!
"I work with clays,"
400
00:19:11,518 --> 00:19:12,952
could mean a million
different things!
401
00:19:12,986 --> 00:19:15,989
- Come on, it's all pretty much
the same stuff, isn't it?
402
00:19:16,823 --> 00:19:19,259
- I can't believe I'm having
this conversation.
403
00:19:19,325 --> 00:19:22,062
- So I embellished
your abilities, so what?
404
00:19:22,128 --> 00:19:25,832
I got you a great gig!
- Embellished? You lied!
405
00:19:26,466 --> 00:19:28,601
And why, I'm still
not really sure.
406
00:19:30,337 --> 00:19:32,339
- I made a mistake at work.
407
00:19:32,972 --> 00:19:34,007
- So?
408
00:19:34,074 --> 00:19:36,343
- So Anthony is giving me
another chance.
409
00:19:36,943 --> 00:19:40,947
- I don't understand what
I have to do with any of this.
410
00:19:42,515 --> 00:19:44,417
- I was selling software
to a client
411
00:19:44,517 --> 00:19:48,088
and I may have
slightly exaggerated
412
00:19:48,188 --> 00:19:50,657
our program's abilities.
- Okay...
413
00:19:50,724 --> 00:19:52,726
- Okay, and the engineers
didn't have time
414
00:19:52,859 --> 00:19:54,661
to implement the changes I said
were already featured components
415
00:19:54,728 --> 00:19:57,530
of the program,
so I kind of lost out
416
00:19:57,597 --> 00:19:59,632
on a pretty important deal.
417
00:19:59,699 --> 00:20:01,935
And Anthony could have fired me,
but he didn't,
418
00:20:02,002 --> 00:20:03,403
he's given me another chance.
419
00:20:03,436 --> 00:20:05,772
- Well, that was big of him.
- It was!
420
00:20:05,839 --> 00:20:08,608
And so, I gave him your
painting as a thank you gift.
421
00:20:08,641 --> 00:20:11,511
And I may have talked you up
a little as an artist
422
00:20:11,611 --> 00:20:13,546
because I wanted him
to like the piece.
423
00:20:13,613 --> 00:20:16,783
- It sounds a lot to me
like you oversold my software.
424
00:20:16,816 --> 00:20:18,051
AKA, lied!
425
00:20:18,151 --> 00:20:21,287
- I didn't lie. I exaggerated.
426
00:20:21,354 --> 00:20:26,126
Which some people
mislabel incorrectly as lying.
427
00:20:27,127 --> 00:20:29,729
And if he finds out I inflated
your reputation as an artist,
428
00:20:29,796 --> 00:20:31,364
he's not gonna trust me
with this deal.
429
00:20:31,431 --> 00:20:34,801
- Well, maybe you should've
thought of that before lying!
430
00:20:35,568 --> 00:20:37,303
- Okay, listen, I'll help you.
431
00:20:37,737 --> 00:20:39,305
Tomorrow, we'll go
to the craft store
432
00:20:39,339 --> 00:20:41,474
and I'll buy all your supplies
for you.
433
00:20:42,242 --> 00:20:45,211
I'll fund your entire project.
It'll be great!
434
00:20:45,278 --> 00:20:47,347
Just please don't tell him.
435
00:20:48,081 --> 00:20:49,382
Please.
436
00:20:51,651 --> 00:20:54,554
- He hired me to be a sculptor,
Daniela.
437
00:20:55,288 --> 00:20:56,623
A sculptor!
438
00:20:57,524 --> 00:20:59,225
- Well, you've sculpted
before, right?
439
00:20:59,292 --> 00:21:02,429
- Once! In art school!
- That's a start!
440
00:21:02,495 --> 00:21:04,064
- Daniela, I don't want to show
people my paintings,
441
00:21:04,130 --> 00:21:05,031
and I'm a painter!
442
00:21:05,098 --> 00:21:06,733
I'm not about to sculpt
443
00:21:06,766 --> 00:21:09,102
on commission
when I do not sculpt!
444
00:21:09,135 --> 00:21:12,138
- Isla, this could be great
for you.
445
00:21:12,205 --> 00:21:13,506
This is how I see it.
446
00:21:13,573 --> 00:21:15,809
You're being paid to stay
at a lake house
447
00:21:15,875 --> 00:21:19,045
for a couple weeks
and expand your portfolio
448
00:21:19,112 --> 00:21:20,246
with a comission you have
449
00:21:20,347 --> 00:21:23,149
total artistic control over!
450
00:21:23,216 --> 00:21:24,818
- What if it turns out badly?
451
00:21:25,318 --> 00:21:26,653
- It won't.
452
00:21:26,753 --> 00:21:27,787
- How do you know?
453
00:21:27,821 --> 00:21:29,956
- Because you won't let it.
Plus, maybe once
454
00:21:30,023 --> 00:21:32,592
you learn how to sculpt,
you can sculpt something
455
00:21:32,659 --> 00:21:34,761
for the gallery.
- Unlikely.
456
00:21:34,861 --> 00:21:36,763
- Come on! If we hang
457
00:21:36,830 --> 00:21:39,733
a few of your paintings
and display a sculpture,
458
00:21:39,833 --> 00:21:40,767
we could attract
459
00:21:40,800 --> 00:21:42,802
a whole new client base!
(scoffs)
460
00:21:42,836 --> 00:21:45,638
- Okay, let's just see
how good I get.
461
00:21:45,739 --> 00:21:46,940
- Fine.
462
00:21:48,008 --> 00:21:50,210
Okay, while you're there,
make sure you explore the town.
463
00:21:50,343 --> 00:21:52,212
You know I grew up
there, right?
464
00:21:52,245 --> 00:21:54,214
I used to sell my paintings
465
00:21:54,247 --> 00:21:55,548
at the flea market there.
466
00:21:55,615 --> 00:21:57,017
The town is really charming.
467
00:21:58,018 --> 00:21:59,619
- It's very cute.
468
00:21:59,686 --> 00:22:01,354
- And great for your
landscape scenes,
469
00:22:01,388 --> 00:22:02,489
if you have the time.
470
00:22:02,589 --> 00:22:04,624
- I definitely will not
have the time.
471
00:22:04,724 --> 00:22:06,726
- Maybe I'll pop up
for a few days.
472
00:22:06,793 --> 00:22:08,728
I could use a break
from the city
473
00:22:08,795 --> 00:22:10,897
and visiting you
could be the perfect excuse.
474
00:22:11,464 --> 00:22:14,567
- Are you using me
for a free vacation?
475
00:22:15,101 --> 00:22:16,302
- No, never!
476
00:22:16,336 --> 00:22:19,639
I'm just... looking for
artistic inspiration.
477
00:22:19,706 --> 00:22:23,943
- Well, your inspiration
is very conveniently located.
478
00:22:24,010 --> 00:22:25,145
(laughs)
479
00:22:25,211 --> 00:22:28,081
(soft music)
480
00:22:28,148 --> 00:22:31,985
(birds chirping)
481
00:22:38,892 --> 00:22:41,594
- Oh, so napkins
are your main medium, huh?
482
00:22:43,596 --> 00:22:47,367
- I have decided that I am going
to take on this project.
483
00:22:47,467 --> 00:22:49,569
- Well, that is excellent news.
484
00:22:49,636 --> 00:22:52,806
- But I am also taking you up
on your offer to fund it.
485
00:22:52,939 --> 00:22:54,507
- Totally fair.
486
00:22:55,008 --> 00:22:57,143
- So get in the car,
we're going to the craft store.
487
00:22:57,210 --> 00:22:59,079
- Well, I haven't had
my coffee yet.
488
00:23:00,046 --> 00:23:02,916
- I made it three hours ago.
Here's a to-go mug.
489
00:23:09,356 --> 00:23:11,157
If you're not in the car
in 60 seconds,
490
00:23:11,224 --> 00:23:12,826
you're in trouble.
491
00:23:24,871 --> 00:23:26,806
- Listen, I haven't actually
made my sale yet,
492
00:23:26,873 --> 00:23:28,575
so you might have to slow down
a little bit.
493
00:23:28,641 --> 00:23:29,809
- What's that supposed to mean?
494
00:23:29,876 --> 00:23:31,478
- I mean you're buying out
the entire store!
495
00:23:31,611 --> 00:23:34,547
- Well, I have to,
I don't have any tools.
496
00:23:35,215 --> 00:23:36,683
- Well, what these books
you got?
497
00:23:36,750 --> 00:23:38,351
- How else am I
supposed to learn?
498
00:23:38,418 --> 00:23:40,854
- The internet?
- Ha!
499
00:23:44,391 --> 00:23:46,259
(playful music)
500
00:23:46,393 --> 00:23:49,195
- Hi.
- Hey.
501
00:23:51,531 --> 00:23:53,133
- Um, this thing.
502
00:23:54,968 --> 00:23:55,969
Clay.
503
00:23:59,739 --> 00:24:00,974
One more.
504
00:24:04,878 --> 00:24:07,714
- Sir, would you like to join
our rewards program today?
505
00:24:10,850 --> 00:24:12,018
(sighs)
506
00:24:24,330 --> 00:24:25,498
- Wow.
507
00:24:26,266 --> 00:24:27,967
- This is a great space.
508
00:24:28,034 --> 00:24:30,170
- What space are you
talking about?
509
00:24:30,236 --> 00:24:31,404
I can barely see the floor.
510
00:24:31,438 --> 00:24:33,406
- So, it needs a little
tidying up.
511
00:24:33,440 --> 00:24:35,642
- A little?
I wouldn't be surprised
512
00:24:35,675 --> 00:24:37,077
if this whole sculpture thing
513
00:24:37,177 --> 00:24:38,445
was Anthony's secret ploy
514
00:24:38,511 --> 00:24:40,213
to get us to clean
out his garage.
515
00:24:40,280 --> 00:24:41,614
- Us?
516
00:24:42,582 --> 00:24:44,284
- Oh!
(laughs)
517
00:24:44,351 --> 00:24:46,119
That's cute. You thought you
were getting out of this one!
518
00:24:46,186 --> 00:24:48,154
- You do realize I also have
a job to do, right?
519
00:24:48,254 --> 00:24:52,025
I have a very, very important
meeting I need to prepare for.
520
00:24:52,092 --> 00:24:53,360
- Well, it's a great thing
521
00:24:53,426 --> 00:24:55,161
we have such an early
head start!
522
00:24:55,261 --> 00:24:56,429
Oh, come on.
523
00:24:56,463 --> 00:24:58,598
All it needs
is a little tidying up.
524
00:25:06,673 --> 00:25:09,676
(indistinct chatter)
525
00:25:11,578 --> 00:25:13,279
- Hi, there. I'm here to see--
526
00:25:13,313 --> 00:25:14,881
- He's here to see me.
527
00:25:15,448 --> 00:25:18,184
You must be Mark. Emilio.
528
00:25:18,251 --> 00:25:19,652
- Thank you for having me.
529
00:25:19,753 --> 00:25:21,755
- If all goes to plan,
we'll be thanking you.
530
00:25:21,821 --> 00:25:24,057
You can follow me.
- Great.
531
00:25:28,161 --> 00:25:31,331
- Mark, we like what Architect
Design 3D brings to the table,
532
00:25:31,431 --> 00:25:33,566
but we do have some issues.
533
00:25:33,633 --> 00:25:35,368
Namely that the software
doesn't allow us to be
534
00:25:35,435 --> 00:25:37,170
as creatively free
as we would like.
535
00:25:37,203 --> 00:25:39,105
- Our newest update
should address that.
536
00:25:39,205 --> 00:25:41,708
- Unfortunately, I had this same
conversation with Anthony
537
00:25:41,775 --> 00:25:44,911
several months ago and we still
haven't seen the update.
538
00:25:45,512 --> 00:25:46,813
- I'm sorry to hear that,
539
00:25:46,913 --> 00:25:48,181
but we're in our final
testing phase,
540
00:25:48,314 --> 00:25:50,984
so you should receive
that update within the month.
541
00:25:51,051 --> 00:25:53,019
- That may be true,
but we would like to make
542
00:25:53,053 --> 00:25:54,988
a decision within
the next two weeks.
543
00:25:56,156 --> 00:25:58,558
So unless you think
Architect Design 3D's program
544
00:25:58,658 --> 00:26:00,627
can be available to us by then,
545
00:26:00,660 --> 00:26:02,328
we'll very likely go
with Architime.
546
00:26:02,395 --> 00:26:03,997
- Two weeks, huh?
547
00:26:05,198 --> 00:26:06,032
We can do it.
548
00:26:06,066 --> 00:26:07,734
As someone who respects
your company
549
00:26:07,834 --> 00:26:10,203
and would like to see
this relationship grow,
550
00:26:10,236 --> 00:26:11,938
I'd really like to make it work.
551
00:26:12,472 --> 00:26:13,707
- So would I.
552
00:26:13,773 --> 00:26:15,675
- In fact, why don't you
and Pamela come over
553
00:26:15,709 --> 00:26:17,711
for dinner this week
and we can go over
554
00:26:17,811 --> 00:26:19,746
all the specifics
you're looking for,
555
00:26:19,813 --> 00:26:22,015
and we can get to know
each other a bit better?
556
00:26:22,382 --> 00:26:24,751
- We would love that.
- Excellent.
557
00:26:25,285 --> 00:26:28,621
(water trickling)
558
00:26:32,826 --> 00:26:34,394
- How was your afternoon?
559
00:26:34,461 --> 00:26:35,795
- Actually, it was pretty--
560
00:26:35,895 --> 00:26:37,964
- 'Cause mine was absolutely
terrible. Follow me.
561
00:26:39,399 --> 00:26:40,300
(scoffs)
562
00:26:46,072 --> 00:26:51,044
- Ah! What is that?
A dolphin with fangs?
563
00:26:51,111 --> 00:26:55,215
- It's... It's a sockeye salmon!
Anthony likes to fish!
564
00:26:55,315 --> 00:26:58,718
- Okay, A: no one would ever
go fishing ever again
565
00:26:58,785 --> 00:27:00,353
after catching something
like that.
566
00:27:00,420 --> 00:27:01,654
And B: a fish?
567
00:27:01,721 --> 00:27:03,690
(laughs)
Isla, come on!
568
00:27:03,757 --> 00:27:05,058
You'd have better luck
with the scooter gnome!
569
00:27:05,158 --> 00:27:07,894
- Well, what am I
supposed to do, Mark?
570
00:27:07,961 --> 00:27:09,529
I don't know what Anthony likes.
571
00:27:09,629 --> 00:27:11,097
I don't know anything
about him at all!
572
00:27:11,164 --> 00:27:13,333
- Okay, you know what?
You need a break.
573
00:27:13,400 --> 00:27:15,902
- I can't take a break,
I have to learn how to sculpt!
574
00:27:15,969 --> 00:27:17,904
- You know what?
I might have an idea
575
00:27:17,971 --> 00:27:19,472
that would make you feel
a little bit better.
576
00:27:19,572 --> 00:27:21,074
Now, let's go.
577
00:27:22,609 --> 00:27:24,678
Come on!
- Ugh!
578
00:27:28,181 --> 00:27:29,182
Fine!
579
00:27:29,683 --> 00:27:32,952
(rhythmic music)
580
00:27:34,821 --> 00:27:37,757
- Hello, fellow artists.
Welcome to sculpting class.
581
00:27:37,891 --> 00:27:40,994
Today, we're going to be
sculpting elephant bookstoppers.
582
00:27:41,061 --> 00:27:43,163
So everyone should have
a ball of clay
583
00:27:43,196 --> 00:27:45,832
and an aluminum framework
in front of them.
584
00:27:49,069 --> 00:27:51,971
(*)
585
00:27:58,178 --> 00:27:59,713
Looking good.
586
00:28:06,353 --> 00:28:07,787
Do you mind if I call you out?
587
00:28:08,488 --> 00:28:09,389
- Of course not.
588
00:28:11,991 --> 00:28:13,793
- So, as you can see, folks,
589
00:28:13,860 --> 00:28:16,596
this is a perfect example...
590
00:28:16,663 --> 00:28:18,231
of what not to do.
591
00:28:18,798 --> 00:28:21,201
You want to gradually
add smaller bits of clay
592
00:28:21,234 --> 00:28:22,569
so that you can easily shape
and create
593
00:28:22,635 --> 00:28:23,670
the right proportions.
594
00:28:23,737 --> 00:28:26,072
This is what
happens when you...
595
00:28:26,573 --> 00:28:28,208
Wait. Did you drop this
on the floor?
596
00:28:28,241 --> 00:28:30,243
- What? No!
(laughs)
597
00:28:31,778 --> 00:28:34,347
- This is what happens
when you're reckless
598
00:28:34,447 --> 00:28:35,749
with your chisels.
599
00:28:40,620 --> 00:28:41,888
Keep it up.
600
00:28:42,389 --> 00:28:43,423
- I will.
601
00:28:44,557 --> 00:28:46,292
- Thank you very much.
- See you, guys.
602
00:28:47,694 --> 00:28:49,095
- Bye.
- Isla!
603
00:28:49,529 --> 00:28:51,631
Have you ever sculpted before?
604
00:28:51,698 --> 00:28:54,868
- Oh, um... A little bit.
605
00:28:54,968 --> 00:28:57,771
- Your work has real potential.
606
00:28:58,304 --> 00:29:00,273
- Oh, well, thank you.
607
00:29:00,340 --> 00:29:02,409
- I hope you'll come back
to the next class.
608
00:29:03,043 --> 00:29:04,878
We'll be sculpting clay flowers.
609
00:29:06,813 --> 00:29:08,048
Like this one.
610
00:29:08,581 --> 00:29:10,350
For you, my lady.
611
00:29:10,417 --> 00:29:12,352
- Oh, thank you so much.
612
00:29:12,419 --> 00:29:13,887
I know just where to put this.
613
00:29:16,556 --> 00:29:18,425
- I... gotta go, see ya.
614
00:29:18,491 --> 00:29:20,193
- Yeah, I'll see you later.
615
00:29:22,095 --> 00:29:23,129
(laughing)
616
00:29:23,196 --> 00:29:24,998
- He called me out in front
of the whole class!
617
00:29:25,065 --> 00:29:26,566
- Let me see it again,
let me see.
618
00:29:26,633 --> 00:29:27,934
(laughing)
619
00:29:28,001 --> 00:29:30,904
Mark, you're lucky he didn't
kick you out of the class!
620
00:29:30,937 --> 00:29:32,272
- Reckless chisels?
621
00:29:32,372 --> 00:29:35,075
My elephant's trunk
was a devoted labour of love!
622
00:29:35,141 --> 00:29:36,710
- Well, you should be thrilled,
623
00:29:36,843 --> 00:29:38,578
because my confidence
is through the roof
624
00:29:38,678 --> 00:29:42,282
now that I know I have...
"real potential".
625
00:29:42,349 --> 00:29:44,050
- That's great.
626
00:29:44,084 --> 00:29:45,685
Because there's real potential
I'm never showing up
627
00:29:45,752 --> 00:29:46,953
to that class ever again.
628
00:29:47,020 --> 00:29:48,288
- You know, should go.
You should go.
629
00:29:48,355 --> 00:29:49,723
You've learned so much.
630
00:29:49,756 --> 00:29:51,257
- This cannot be improved.
(laughing)
631
00:29:51,324 --> 00:29:52,826
- It can be improved!
632
00:29:53,293 --> 00:29:55,462
(birds chirping)
633
00:29:57,297 --> 00:29:58,798
- Hey, I'm heading out
to a meeting.
634
00:29:58,932 --> 00:30:00,767
- Oh, okay, before you go,
635
00:30:00,834 --> 00:30:03,970
do you think maybe I should ask
Anthony instead
636
00:30:04,004 --> 00:30:05,739
of a grand garden centerpiece,
637
00:30:05,805 --> 00:30:07,407
he'd prefer an adorable...
638
00:30:07,440 --> 00:30:08,942
- Lopsided bookend?
639
00:30:10,010 --> 00:30:11,411
Couldn't hurt to ask.
640
00:30:11,478 --> 00:30:12,412
- Enjoy your meeting.
641
00:30:12,479 --> 00:30:14,381
- Enjoy your wet clay.
642
00:30:18,585 --> 00:30:20,387
- You're not that lopsided.
643
00:30:26,192 --> 00:30:27,927
- We've been commissioned
to build a library,
644
00:30:28,028 --> 00:30:30,330
but the contractor wants it
to be eccentric and original.
645
00:30:30,397 --> 00:30:32,599
These are the blueprints
we have right now.
646
00:30:32,699 --> 00:30:35,402
- Oh, yeah, we've worked with
blueprints like this before.
647
00:30:35,468 --> 00:30:37,737
- We heard about what happened
with Brasswood Builders.
648
00:30:38,171 --> 00:30:40,140
They called us and told us
that your software
649
00:30:40,173 --> 00:30:41,307
didn't live up to its promise
650
00:30:41,441 --> 00:30:43,543
and recommended that we go
with Architime.
651
00:30:44,277 --> 00:30:45,845
- What happened
with Brasswood Builders
652
00:30:45,912 --> 00:30:48,114
was complicated and unfortunate,
653
00:30:48,181 --> 00:30:50,283
and that's why I'd like
to spend some time
654
00:30:50,350 --> 00:30:51,918
to figure out exactly
what you're looking for.
655
00:30:52,018 --> 00:30:53,653
- I appreciate that.
656
00:30:54,621 --> 00:30:56,122
Here, come with me.
657
00:30:56,189 --> 00:30:58,391
Let me show you
what we've already started.
658
00:30:59,693 --> 00:31:02,162
(water trickling)
659
00:31:02,262 --> 00:31:03,229
(door closing)
660
00:31:04,531 --> 00:31:07,100
(birds chirping)
661
00:31:09,803 --> 00:31:11,705
- Hey, there.
- Hey.
662
00:31:11,805 --> 00:31:14,741
How was your
construction meeting?
663
00:31:14,808 --> 00:31:16,343
- Informative.
664
00:31:16,910 --> 00:31:19,045
So, what are you making
this time?
665
00:31:19,646 --> 00:31:22,349
- Nothing.
I have clay paralysis.
666
00:31:22,916 --> 00:31:24,117
- Well, firstly,
that sounds serious.
667
00:31:24,150 --> 00:31:25,318
You might wanna
get that checked out.
668
00:31:25,418 --> 00:31:26,886
And secondly,
669
00:31:26,920 --> 00:31:28,221
if I'm being honest,
670
00:31:28,288 --> 00:31:30,457
I kind of like that one
better than the vampire fish.
671
00:31:34,461 --> 00:31:35,662
You okay?
672
00:31:36,730 --> 00:31:37,897
(sighs)
673
00:31:37,997 --> 00:31:40,033
- I just don't know
enough about him.
674
00:31:40,100 --> 00:31:43,903
Even if I all of a sudden
become an expert sculptor,
675
00:31:44,004 --> 00:31:46,606
I... I don't know
what will move him.
676
00:31:51,745 --> 00:31:53,079
- Come with me.
677
00:31:59,319 --> 00:32:00,553
- Okay.
678
00:32:06,793 --> 00:32:10,630
Wow. Do you think Anthony
kept everything?
679
00:32:10,997 --> 00:32:12,532
- Certainly not a minimalist.
680
00:32:13,366 --> 00:32:15,769
Oh, by the way,
we're playing this later.
681
00:32:15,869 --> 00:32:17,170
Prepare to be demolished.
682
00:32:17,237 --> 00:32:19,372
- Can't wait to see you
eat your words.
683
00:32:20,440 --> 00:32:21,574
Wow.
684
00:32:22,542 --> 00:32:26,813
What kind of magic wizardry
tool is this?
685
00:32:26,846 --> 00:32:28,314
- That's a sextant.
686
00:32:29,049 --> 00:32:31,217
People used to use them
for boating.
687
00:32:31,317 --> 00:32:33,420
I think this one has been
in Anthony's family
688
00:32:33,520 --> 00:32:34,788
for, like, generations.
689
00:32:34,888 --> 00:32:37,257
- Well, how does it work?
(laughing)
690
00:32:38,925 --> 00:32:40,093
- There you go.
691
00:32:40,160 --> 00:32:42,429
You measure the angle
between a celestial body
692
00:32:42,495 --> 00:32:43,630
and the horizon.
693
00:32:43,697 --> 00:32:45,365
For navigational purposes.
694
00:32:46,966 --> 00:32:49,536
- Well, I would be
permanently lost at sea.
695
00:32:49,569 --> 00:32:50,270
(laughing)
696
00:32:50,303 --> 00:32:51,571
- No, you'd figure it out.
697
00:32:51,638 --> 00:32:54,074
We can go out on the water
sometime and I'll show you.
698
00:32:55,542 --> 00:32:56,676
- Photos!
699
00:33:01,948 --> 00:33:04,084
- Oh, that's Cathy and Anthony.
700
00:33:06,052 --> 00:33:07,687
- Spring 1993.
701
00:33:09,723 --> 00:33:11,291
- This seems up your alley.
702
00:33:12,559 --> 00:33:14,094
(gasps)
703
00:33:14,160 --> 00:33:16,363
- That is stunning.
704
00:33:17,397 --> 00:33:19,733
- Yeah, Cathy loved art.
She was a real collector.
705
00:33:20,066 --> 00:33:21,568
- Who was the artist?
706
00:33:22,502 --> 00:33:23,670
- Uh, I'm not sure.
707
00:33:23,703 --> 00:33:25,705
I do know that they have
a lot of this artist's work
708
00:33:25,805 --> 00:33:27,073
hanging up
around the house, though.
709
00:33:27,974 --> 00:33:30,577
- It reminds me of something
I've seen before.
710
00:33:31,111 --> 00:33:32,846
- You know, you should really
take your art
711
00:33:32,946 --> 00:33:33,913
to the flea market here.
712
00:33:33,947 --> 00:33:35,448
People would love your stuff.
713
00:33:36,182 --> 00:33:38,918
- Okay, I don't think so.
- Why not?
714
00:33:38,952 --> 00:33:41,354
- I don't have the time!
715
00:33:41,421 --> 00:33:43,189
I don't know if you forgot,
716
00:33:43,289 --> 00:33:45,825
but I am learning an entirely
new art medium over here.
717
00:33:45,892 --> 00:33:48,028
- You have time to attend
one flea market.
718
00:33:48,128 --> 00:33:49,729
Come on, your landscapes,
719
00:33:49,796 --> 00:33:51,031
they would sell
like crazy there!
720
00:33:51,097 --> 00:33:53,466
I'll even help you set up.
It would be good for you.
721
00:33:54,067 --> 00:33:56,102
- Why are you so concerned
with what's good for me?
722
00:33:56,169 --> 00:33:58,304
- Because I think
you're talented.
723
00:33:58,405 --> 00:34:01,307
And I think I can help you
with my skill set.
724
00:34:01,408 --> 00:34:05,412
- But... what is
your skillset exactly?
725
00:34:05,445 --> 00:34:07,080
Because frankly,
I haven't seen you work
726
00:34:07,147 --> 00:34:08,982
on anything since you got here.
727
00:34:09,015 --> 00:34:10,750
- That's because
it's all up here.
728
00:34:11,451 --> 00:34:12,285
- Is it?
729
00:34:12,385 --> 00:34:14,120
Aren't you supposed
to be learning
730
00:34:14,187 --> 00:34:16,189
some new software program
or something?
731
00:34:16,790 --> 00:34:20,193
- I am a salesman, okay?
I'm a pretty good salesman.
732
00:34:20,260 --> 00:34:22,395
I don't need to use
the software to sell it.
733
00:34:22,829 --> 00:34:24,431
- Anthony seems to think so.
734
00:34:25,165 --> 00:34:26,900
- That's because Anthony
is an engineer
735
00:34:26,966 --> 00:34:28,501
and he doesn't understand
the intricacies
736
00:34:28,601 --> 00:34:30,704
of interpersonal business
relationships.
737
00:34:31,438 --> 00:34:34,441
Look, I'm having the CEO and his
wife over for dinner tomorrow.
738
00:34:34,474 --> 00:34:36,576
Once they see how invested
in them I am,
739
00:34:36,609 --> 00:34:39,145
they'll feel comfortable
doing business with us.
740
00:34:39,913 --> 00:34:43,016
- Not everything is networking
and sales, you know.
741
00:34:43,083 --> 00:34:44,784
- I beg to differ.
742
00:34:47,987 --> 00:34:51,358
(jazzy piano music)
743
00:34:54,027 --> 00:34:56,730
(birds chirping)
744
00:34:57,163 --> 00:35:00,533
(bright music)
745
00:35:04,938 --> 00:35:06,406
- Hey, Anthony!
746
00:35:06,506 --> 00:35:09,876
Here's a canoe I made
that is also a hot dog!
747
00:35:09,943 --> 00:35:11,478
Hope you like it!
748
00:35:13,613 --> 00:35:14,547
Ugh!
749
00:35:16,182 --> 00:35:17,384
(sighs)
750
00:35:18,618 --> 00:35:20,420
(phone dialling)
751
00:35:22,655 --> 00:35:23,790
(Daniela): Miss me?
752
00:35:23,857 --> 00:35:26,993
- Yes, but do you know
what I miss even more?
753
00:35:27,093 --> 00:35:28,595
Knowing what I'm doing.
754
00:35:28,628 --> 00:35:30,463
- So I take it
it's going well then?
755
00:35:30,997 --> 00:35:34,034
- Daniela, I don't know what
to sculpt or how to sculpt it.
756
00:35:34,100 --> 00:35:36,369
Maybe you could come up
and help me?
757
00:35:36,436 --> 00:35:38,004
(sighs)
- Sculpting isn't
758
00:35:38,071 --> 00:35:39,272
my forte either, hun.
759
00:35:39,339 --> 00:35:40,540
Plus, I have a showing
760
00:35:40,607 --> 00:35:42,842
at the Gallery of Modern Art
this week
761
00:35:42,909 --> 00:35:45,111
I need to prepare for.
Elaine's supposed to be there,
762
00:35:45,211 --> 00:35:46,713
and I want to stay
top of her mind
763
00:35:46,813 --> 00:35:47,847
so she'll give us that review.
764
00:35:48,348 --> 00:35:50,717
- I honestly can't believe
she hasn't written one already.
765
00:35:52,085 --> 00:35:53,486
- Well, there's a lot
of galleries
766
00:35:53,553 --> 00:35:55,555
in New York to choose from.
767
00:35:55,588 --> 00:35:57,624
- Still, she would be crazy
not to feature you.
768
00:35:57,657 --> 00:35:59,592
- Ugh. I hope so.
769
00:36:00,193 --> 00:36:01,928
It would be so good for us.
770
00:36:02,629 --> 00:36:05,031
Anyway, didn't you take
a sculpting class?
771
00:36:05,098 --> 00:36:06,066
How did that go?
772
00:36:06,132 --> 00:36:08,601
- It was helpful.
773
00:36:09,469 --> 00:36:10,503
- So go to the class again!
774
00:36:10,603 --> 00:36:12,339
See if you can get
your teacher's input.
775
00:36:14,107 --> 00:36:15,075
- You know what? You're right.
776
00:36:15,141 --> 00:36:16,443
I could do that.
777
00:36:16,476 --> 00:36:18,745
- How's software guy?
- Not that into software,
778
00:36:18,812 --> 00:36:20,280
so it seems.
779
00:36:20,380 --> 00:36:22,782
He's more of a salesman.
780
00:36:22,849 --> 00:36:24,451
- Is he good company?
781
00:36:26,119 --> 00:36:28,655
- He's... better than nothing.
782
00:36:28,722 --> 00:36:30,023
- Great!
783
00:36:30,090 --> 00:36:32,192
That's exactly
the kind of review
784
00:36:32,258 --> 00:36:35,095
I'm hoping to get from Elaine!
(laughing)
785
00:36:35,161 --> 00:36:37,764
- Okay, bye, Daniela.
- Bye, Isla.
786
00:36:37,864 --> 00:36:38,898
(phone beeps)
787
00:36:42,602 --> 00:36:45,505
(birds chirping)
788
00:36:46,840 --> 00:36:50,243
(soft music)
789
00:36:54,848 --> 00:36:56,516
- How's the sculpting going?
790
00:36:57,017 --> 00:36:59,285
- You know, it's paddling along.
791
00:36:59,352 --> 00:37:02,589
Also, I rearranged your
outside settings a little bit.
792
00:37:02,689 --> 00:37:05,658
- Oh? Didn't approve
of my layout?
793
00:37:06,326 --> 00:37:08,128
- You know, I don't want to make
your head any bigger,
794
00:37:08,228 --> 00:37:10,463
because I imagine your neck
is already under immense strain
795
00:37:10,563 --> 00:37:14,534
but... I actually think
you did a really nice job.
796
00:37:14,567 --> 00:37:16,703
I'm impressed.
- Thank you.
797
00:37:16,836 --> 00:37:18,538
I enjoy preparing a space.
798
00:37:18,571 --> 00:37:19,372
- So do I.
799
00:37:20,073 --> 00:37:21,941
- Does that mean we have
something we have in common?
800
00:37:22,042 --> 00:37:23,943
- Impossible.
801
00:37:27,113 --> 00:37:28,615
So, do you need any help
with any of this?
802
00:37:28,715 --> 00:37:31,251
- Uh, sure. Why don't you pass
me that saffron powder there?
803
00:37:31,351 --> 00:37:33,787
(gasps)
- Ooh, wow! Saffron powder!
804
00:37:33,887 --> 00:37:34,821
Fancy night!
805
00:37:34,921 --> 00:37:36,322
- Do you like to cook?
806
00:37:36,456 --> 00:37:38,792
- If putting a sweet potato
in the microwave
807
00:37:38,892 --> 00:37:39,859
counts as cooking, then yes.
808
00:37:39,926 --> 00:37:40,894
- It doesn't.
809
00:37:40,927 --> 00:37:42,062
- I was afraid of that.
810
00:37:42,095 --> 00:37:45,398
- You know what? Why don't you
try this? It's easy.
811
00:37:52,872 --> 00:37:53,940
Your turn.
812
00:37:55,241 --> 00:37:56,976
- Bet you haven't
seen this move before. Whew!
813
00:37:57,010 --> 00:37:58,445
(chuckles)
814
00:38:02,349 --> 00:38:03,717
- Who taught you that?
815
00:38:03,783 --> 00:38:06,519
- I learned in a very
elite culinary school.
816
00:38:06,619 --> 00:38:08,188
- Oh, really? Would I get in?
817
00:38:08,221 --> 00:38:09,689
- Let's see what you got.
818
00:38:09,756 --> 00:38:12,659
- You wanna see what I got?
One egg, two egg.
819
00:38:13,626 --> 00:38:15,028
(laughing)
820
00:38:15,095 --> 00:38:16,196
(splattering)
821
00:38:16,796 --> 00:38:18,298
- Sadly, no,
you wouldn't get in,
822
00:38:18,365 --> 00:38:19,666
but you can apply again
next year.
823
00:38:19,733 --> 00:38:20,834
- There's always next year,
okay.
824
00:38:20,934 --> 00:38:22,969
(crickets chirping)
825
00:38:24,437 --> 00:38:26,306
And at one point,
I'm talking to Claude
826
00:38:26,373 --> 00:38:28,308
and he takes off
his suit jacket.
827
00:38:28,408 --> 00:38:30,343
And I realize that's my moment.
828
00:38:30,410 --> 00:38:32,479
So I push him in the pool!
(laughing)
829
00:38:32,512 --> 00:38:34,514
Cut to, we end up making
830
00:38:34,547 --> 00:38:36,383
a deal treading water
in the deep end.
831
00:38:36,416 --> 00:38:37,717
- I hope it wasn't a nice suit.
832
00:38:37,817 --> 00:38:39,652
- Are you kidding me?
It was a beautiful suit!
833
00:38:39,686 --> 00:38:41,154
I had to go get it dry-cleaned!
834
00:38:41,221 --> 00:38:43,556
- Well, I'm sure
he appreciated that.
835
00:38:43,623 --> 00:38:44,924
- He did.
836
00:38:45,025 --> 00:38:47,293
Speaking of which,
I just wanted to say thank you
837
00:38:47,360 --> 00:38:49,829
for coming tonight,
because we really do
838
00:38:49,896 --> 00:38:51,297
want to make this work.
839
00:38:51,798 --> 00:38:53,833
And I really thought that this
might be a good opportunity
840
00:38:53,933 --> 00:38:58,004
to discuss how we can better
our product to serve your needs.
841
00:39:00,473 --> 00:39:03,843
- We love your software
and we love your price point,
842
00:39:03,910 --> 00:39:06,513
but Architime's software
would allow us to be a bit
843
00:39:06,546 --> 00:39:08,848
more original and innovative.
844
00:39:08,915 --> 00:39:11,618
- Which means we could work
with more versatile styles.
845
00:39:11,685 --> 00:39:13,553
- Which means we could
expand our business
846
00:39:13,620 --> 00:39:15,522
and work with more clients.
847
00:39:16,556 --> 00:39:18,525
But aside from being
so expensive,
848
00:39:18,625 --> 00:39:21,461
Architime can be
difficult to use.
849
00:39:22,495 --> 00:39:24,431
On the other hand,
850
00:39:24,497 --> 00:39:26,633
your program has such
loaded updates,
851
00:39:26,700 --> 00:39:28,802
it can be difficult to adapt.
852
00:39:30,370 --> 00:39:32,839
- It might help if you
walked them through it.
853
00:39:32,872 --> 00:39:35,508
- Good idea.
A presentational tutorial
854
00:39:35,575 --> 00:39:37,544
would be hugely helpful.
855
00:39:38,411 --> 00:39:40,246
- Well, I'm not so sure
that's necessary.
856
00:39:40,313 --> 00:39:42,382
The updates will be
pretty self-explanatory.
857
00:39:42,449 --> 00:39:44,284
- I feel like it would be
really beneficial.
858
00:39:44,384 --> 00:39:45,452
(Pamela): I agree.
859
00:39:45,485 --> 00:39:49,089
- I mean,
if you wouldn't mind, Mark.
860
00:39:49,155 --> 00:39:51,157
Perhaps after the changes
are made,
861
00:39:51,224 --> 00:39:52,892
we can schedule
a user presentation.
862
00:39:53,960 --> 00:39:55,962
I think it would make us
far more confident
863
00:39:56,029 --> 00:39:57,530
in going with your product.
864
00:39:59,566 --> 00:40:01,234
- Yes. Let's... Let's do it.
865
00:40:01,301 --> 00:40:02,769
- Excellent.
866
00:40:02,802 --> 00:40:04,804
- In the meantime,
let us know if we can be
867
00:40:04,871 --> 00:40:07,440
of any service to you.
We're here to help.
868
00:40:07,474 --> 00:40:09,943
- Absolutely, I will. Thank you.
869
00:40:10,844 --> 00:40:11,978
- Cheers!
870
00:40:12,078 --> 00:40:13,046
(chuckles)
- Well, cheers!
871
00:40:13,113 --> 00:40:14,214
- Cheers!
872
00:40:20,053 --> 00:40:22,622
(crickets chirping)
873
00:40:22,689 --> 00:40:24,491
- I had this under control!
874
00:40:24,557 --> 00:40:27,560
- How? Were you just gonna
tell jokes and swap stories
875
00:40:27,594 --> 00:40:29,462
about pool parties
and that was going to be enough?
876
00:40:29,529 --> 00:40:31,464
- We're barely gonna get
these changes in under the wire,
877
00:40:31,531 --> 00:40:33,967
and now I have to learn
how to build models
878
00:40:34,067 --> 00:40:35,001
using architectural software
879
00:40:35,068 --> 00:40:36,736
and figure out how these changes
are gonna work
880
00:40:36,770 --> 00:40:38,872
in less than a week? I mean...
881
00:40:38,972 --> 00:40:40,740
- Isn't that your job?
882
00:40:40,807 --> 00:40:43,343
- No! My job is to convince them
that our software is the best.
883
00:40:43,410 --> 00:40:44,744
Not to show them.
884
00:40:45,512 --> 00:40:47,881
- Isn't showing them
the best way to do that?
885
00:40:50,083 --> 00:40:51,418
At some point, Mark,
886
00:40:51,484 --> 00:40:53,453
you have to actually
know your craft.
887
00:40:53,553 --> 00:40:55,822
- And how is that
working for you?
888
00:40:58,158 --> 00:40:59,859
- Better than it's going
for you.
889
00:41:00,860 --> 00:41:02,228
Because at least I'm trying.
890
00:41:03,496 --> 00:41:08,501
(soft music)
891
00:41:22,449 --> 00:41:24,017
(sighs)
892
00:41:52,345 --> 00:41:54,347
"My dear Anthony,
893
00:41:54,414 --> 00:41:55,915
every one of DC's paintings
894
00:41:55,982 --> 00:41:58,218
reminds me of times
we've shared.
895
00:41:58,318 --> 00:42:01,921
The way she captures the lake,
the trees, and the town
896
00:42:02,022 --> 00:42:05,792
is the way I remember seeing it
when we first fell in love.
897
00:42:07,761 --> 00:42:09,729
She's more of an abstract
artist now,
898
00:42:09,829 --> 00:42:12,399
but when I commissioned this
piece in her original style,
899
00:42:12,499 --> 00:42:14,701
she was thrilled
and beyond kind.
900
00:42:16,002 --> 00:42:19,172
I suppose this town attracts
beautiful hearts from all over.
901
00:42:19,239 --> 00:42:21,708
I'm so glad that I found yours.
902
00:42:22,776 --> 00:42:24,811
Your dove, Cathy."
903
00:42:26,646 --> 00:42:27,914
- You're up late.
904
00:42:30,216 --> 00:42:32,852
- I was looking for inspiration.
905
00:42:33,319 --> 00:42:34,954
- Any luck?
906
00:42:36,222 --> 00:42:38,058
- I think so, actually.
907
00:42:42,662 --> 00:42:44,731
- I wanted to apologize to you.
908
00:42:46,866 --> 00:42:49,669
- That only took...
four hours.
909
00:42:50,337 --> 00:42:51,538
- I'm sorry.
910
00:42:51,571 --> 00:42:53,340
I realized the only reason
I was upset is
911
00:42:53,373 --> 00:42:54,541
because you were right.
912
00:42:54,607 --> 00:42:56,643
I can't do my job correctly
913
00:42:56,743 --> 00:42:58,878
if I don't know
what it is I'm selling.
914
00:43:00,313 --> 00:43:03,216
- Sounds like you got a lot
of work cut out for you.
915
00:43:05,518 --> 00:43:08,388
- Which is why I have
a proposal for you.
916
00:43:08,955 --> 00:43:10,890
I want you to help me
with the presentation.
917
00:43:10,924 --> 00:43:12,525
You're the perfect guinea pig
918
00:43:12,559 --> 00:43:14,027
because you don't know
the software,
919
00:43:14,094 --> 00:43:16,996
but you're critical and artistic
enough to pick it apart.
920
00:43:20,533 --> 00:43:21,935
- Okay. Fine.
921
00:43:22,002 --> 00:43:24,137
But if that's what you want,
922
00:43:24,204 --> 00:43:27,307
you can't get upset
when I let my critical flag fly.
923
00:43:27,374 --> 00:43:31,711
- Okay, I won't. And in return,
I want to help you.
924
00:43:32,812 --> 00:43:34,681
You need to start
selling your work.
925
00:43:34,781 --> 00:43:37,283
- Mark I--
- Isla, come on.
926
00:43:37,350 --> 00:43:39,686
If you want to be an artist,
you have to get over your fear
927
00:43:39,753 --> 00:43:41,488
and start showing people
your art.
928
00:43:41,554 --> 00:43:43,189
And that's why tomorrow,
929
00:43:43,289 --> 00:43:44,691
we're bringing your pieces
to the flea market.
930
00:43:44,758 --> 00:43:46,326
And that is final.
931
00:43:53,199 --> 00:43:54,734
- He's just yelled at me.
932
00:43:55,135 --> 00:43:57,771
(upbeat rock music)
933
00:43:58,271 --> 00:44:02,042
Watercolors! Oils!
We've got them all, folks!
934
00:44:02,108 --> 00:44:05,378
Isla De La Cruz
is the most talented artist
935
00:44:05,512 --> 00:44:07,213
in the history of artists.
936
00:44:07,280 --> 00:44:10,383
Monet? Never heard of him.
Picasso? Forget about him!
937
00:44:10,517 --> 00:44:12,519
Buy one, get one 50 % off!
938
00:44:12,585 --> 00:44:14,454
This is a limited time deal,
folks!
939
00:44:14,554 --> 00:44:17,157
She is bound for greatness!
940
00:44:17,223 --> 00:44:18,525
Ladies, ladies.
941
00:44:18,591 --> 00:44:20,026
Do you know Isla De La Cruz
and her work?
942
00:44:20,060 --> 00:44:21,861
No? Are you just visiting,
or do you live here?
943
00:44:21,928 --> 00:44:24,364
(woman): Just visiting.
- Just visiting? Okay, great!
944
00:44:24,397 --> 00:44:27,167
Isla! Why don't you
show these ladies
some of your work?
945
00:44:27,233 --> 00:44:29,369
- Hi!
- Hi.
946
00:44:32,105 --> 00:44:34,708
- This looks just like
my grandparent's backyard!
947
00:44:34,741 --> 00:44:37,077
- Aww.
- Okay, great!
948
00:44:37,143 --> 00:44:39,713
Do you have a business card
or a website?
949
00:44:39,779 --> 00:44:42,115
- No, I don't, actually.
- What?!
950
00:44:44,617 --> 00:44:45,985
Sorry.
951
00:44:48,688 --> 00:44:50,590
- You missed sculpting
class the other day.
952
00:44:50,690 --> 00:44:52,592
- I know, I really wish
I was able to make it.
953
00:44:52,659 --> 00:44:54,928
- Do you?
- Yes.
954
00:44:55,028 --> 00:44:56,162
(chuckles)
955
00:44:56,229 --> 00:44:58,965
- Well, tomorrow we're actually
doing a free-form class.
956
00:44:58,998 --> 00:45:00,433
So you can bring whatever
you've been working on.
957
00:45:00,500 --> 00:45:02,335
- Oh, that sounds great!
958
00:45:02,435 --> 00:45:03,837
- Does it?
959
00:45:04,671 --> 00:45:06,272
- I will be there.
960
00:45:07,273 --> 00:45:09,509
- I won't, unfortunately.
961
00:45:10,310 --> 00:45:11,111
- Oh, that's too bad, Mark.
962
00:45:11,177 --> 00:45:12,379
You could really use
the practice.
963
00:45:12,445 --> 00:45:15,715
(laughing)
964
00:45:15,782 --> 00:45:17,584
- Are the business cards
printing still, or...
965
00:45:17,617 --> 00:45:19,219
- Sorry about that.
966
00:45:21,621 --> 00:45:23,423
Here you go.
967
00:45:26,960 --> 00:45:28,561
- Would you mind
if I kept one of them?
968
00:45:28,661 --> 00:45:31,231
- Oh, yeah, of course!
969
00:45:32,399 --> 00:45:33,833
- And I will take two.
970
00:45:37,037 --> 00:45:40,306
- Why?
- Just... because.
971
00:45:40,373 --> 00:45:44,177
I will take two. Thank you.
972
00:45:45,679 --> 00:45:47,147
- Thanks.
973
00:45:56,523 --> 00:45:58,792
- And voilà!
974
00:45:59,526 --> 00:46:01,261
- That looks great!
975
00:46:01,327 --> 00:46:04,064
- Don't sound so surprised.
- Except...
976
00:46:04,564 --> 00:46:05,865
There.
977
00:46:06,433 --> 00:46:09,936
- Wow, that does look better.
- Artist's eye.
978
00:46:10,503 --> 00:46:12,639
Speaking of, are you ready
979
00:46:12,706 --> 00:46:14,140
for me to judge
your presentation?
980
00:46:14,207 --> 00:46:16,710
- The question is,
are you ready?
981
00:46:16,810 --> 00:46:18,745
(crickets chirping)
982
00:46:19,612 --> 00:46:22,816
Good design is design that
includes the needs of people.
983
00:46:22,882 --> 00:46:25,985
Which is hey Architect Design 3D
is here to serve you.
984
00:46:26,052 --> 00:46:28,855
Now, most software can take you
from point A to point B.
985
00:46:28,922 --> 00:46:31,424
But imagination
can take you anywhere.
986
00:46:31,491 --> 00:46:33,860
And that's why we've introduced
freehand tools,
987
00:46:33,927 --> 00:46:36,196
so that you can your own
artistic flair.
988
00:46:36,296 --> 00:46:39,566
Namely, the brush tool.
- Wait, wait, wait.
989
00:46:40,200 --> 00:46:42,602
Aren't you supposed to be
showing me how to use the thing?
990
00:46:43,169 --> 00:46:46,573
Why am I watching a 9th grade
PowerPoint presentation?
991
00:46:47,107 --> 00:46:49,642
- What are you... I'm describing
all the new features.
992
00:46:49,743 --> 00:46:51,144
- Mark, we talked about this!
993
00:46:51,277 --> 00:46:53,279
The Rodrigues family
wants you to walk them
994
00:46:53,413 --> 00:46:55,582
through the changes,
not talk around them.
995
00:46:56,082 --> 00:46:59,019
- Yeah, but isn't that basically
the same thing?
996
00:46:59,085 --> 00:47:00,387
- No!
997
00:47:00,453 --> 00:47:02,856
Come back when you have
a real presentation.
998
00:47:04,224 --> 00:47:06,960
(light music)
999
00:47:10,830 --> 00:47:12,966
(mumbling)
1000
00:47:37,791 --> 00:47:41,895
(*)
1001
00:47:43,263 --> 00:47:45,331
(birds chirping)
1002
00:47:45,398 --> 00:47:47,567
Hey, Mark, did you...
1003
00:48:04,617 --> 00:48:08,288
(*)
1004
00:48:41,755 --> 00:48:43,089
- Nice.
1005
00:48:46,826 --> 00:48:48,461
What do we have here?
1006
00:48:48,561 --> 00:48:49,729
- Oh, um...
1007
00:48:49,796 --> 00:48:51,164
(chuckles)
1008
00:48:51,231 --> 00:48:53,700
Well, it's supposed
to be a dove.
1009
00:48:53,767 --> 00:48:54,734
What do you think?
1010
00:48:55,935 --> 00:48:57,637
- I think you have
a real eye for this.
1011
00:48:58,605 --> 00:48:59,973
- Oh, thanks.
1012
00:49:00,040 --> 00:49:02,242
- I think if we just fix
some of the proportions a little
1013
00:49:02,308 --> 00:49:07,380
and use our flat knife to create
some of the feathers...
1014
00:49:08,615 --> 00:49:10,650
Here you go.
- Oh.
1015
00:49:11,518 --> 00:49:13,520
Thanks.
- Of course.
1016
00:49:14,287 --> 00:49:16,423
Now, what are you planning
to do after this?
1017
00:49:16,856 --> 00:49:19,292
- Uh... Well, I was thinking
1018
00:49:19,325 --> 00:49:22,395
I need to define the tail
a bit more.
1019
00:49:23,997 --> 00:49:26,466
- I was actually talking
about after class.
1020
00:49:27,500 --> 00:49:29,903
- After... Oh!
1021
00:49:30,503 --> 00:49:36,776
Uh, I actually...
I don't have any plans.
1022
00:49:37,344 --> 00:49:38,745
- Now you do.
1023
00:49:42,782 --> 00:49:45,385
Coffee. On me.
1024
00:49:45,952 --> 00:49:47,620
- Sure.
1025
00:49:54,627 --> 00:49:56,996
- I think I started sculpting
when I was...
1026
00:49:57,030 --> 00:49:58,765
three, or something?
1027
00:49:58,832 --> 00:50:00,400
(laughs)
- Three?
1028
00:50:00,433 --> 00:50:03,636
What did you use?
Like a baby spoon or something?
1029
00:50:04,237 --> 00:50:06,806
- Yes, actually.
- Oh.
1030
00:50:07,774 --> 00:50:09,409
- Well, I would love
to see them.
1031
00:50:10,076 --> 00:50:13,046
- What, my paintings?
Oh, no, no.
1032
00:50:13,079 --> 00:50:14,347
No, you don't want to.
1033
00:50:14,414 --> 00:50:16,149
- I really do.
1034
00:50:19,853 --> 00:50:21,588
- Okay.
1035
00:50:22,822 --> 00:50:24,524
Here.
1036
00:50:27,827 --> 00:50:30,397
(light music)
1037
00:50:31,297 --> 00:50:32,499
- Hmm.
1038
00:50:32,565 --> 00:50:33,533
- What?
1039
00:50:33,600 --> 00:50:35,535
- Oh, I just didn't expect
your paintings
1040
00:50:35,602 --> 00:50:37,170
to look like this.
1041
00:50:38,004 --> 00:50:41,074
- Well, what did you expect them
to look like?
1042
00:50:41,608 --> 00:50:43,743
- These are... pretty.
1043
00:50:44,711 --> 00:50:46,946
I just feel like there's no
life behind them.
1044
00:50:47,480 --> 00:50:50,717
- What... So, you're saying
my paintings are boring?
1045
00:50:51,217 --> 00:50:52,752
- I think
you're playing it safe.
1046
00:50:54,087 --> 00:50:55,922
I feel like
there's more to you.
1047
00:50:56,256 --> 00:50:58,425
- You don't even know me.
1048
00:50:58,458 --> 00:51:00,193
- Well, you know,
as a fellow visionary,
1049
00:51:00,226 --> 00:51:01,528
I can just tell.
1050
00:51:02,195 --> 00:51:07,434
- Well, thank you
for your input, Dylan.
1051
00:51:08,034 --> 00:51:09,636
- What?
1052
00:51:09,736 --> 00:51:11,871
- It was constructive criticism.
1053
00:51:12,839 --> 00:51:14,641
From one artist to another.
1054
00:51:15,742 --> 00:51:16,910
(light music)
1055
00:51:16,976 --> 00:51:18,645
(door slams)
1056
00:51:19,779 --> 00:51:22,382
- Hey, come and take a look
at what I figured out.
1057
00:51:25,251 --> 00:51:27,787
Or not. Only took me
all morning.
1058
00:51:28,621 --> 00:51:30,690
Hey! Hey!
(chuckles)
1059
00:51:30,724 --> 00:51:32,592
What are you doing?
1060
00:51:35,428 --> 00:51:38,098
Was my presentation
really that bad?
1061
00:51:38,198 --> 00:51:41,301
Whoa! What are you doing? Stop!
1062
00:51:41,901 --> 00:51:43,903
Whoa, whoa, hold on, hold on.
1063
00:51:43,937 --> 00:51:45,171
Listen, I get it,
the sculpting class
1064
00:51:45,238 --> 00:51:46,306
made me upset too.
1065
00:51:46,406 --> 00:51:48,675
- It wasn't the class, I...
1066
00:51:49,442 --> 00:51:50,910
I grabbed a coffee with Dylan.
1067
00:51:51,044 --> 00:51:52,912
- Oh okay, well,
that was your first mistake.
1068
00:51:52,979 --> 00:51:55,849
I'm sorry, I'm sorry. Sorry.
1069
00:51:55,915 --> 00:51:58,385
Just... talk to me.
What happened?
1070
00:51:59,886 --> 00:52:03,623
- I showed him my stuff
and he... He didn't like it.
1071
00:52:04,057 --> 00:52:05,325
- So?
1072
00:52:05,358 --> 00:52:07,727
- So, he's an artist too,
he's a peer,
1073
00:52:07,794 --> 00:52:09,729
his opinion is valuable!
1074
00:52:09,796 --> 00:52:12,565
- We are talking about Dylan,
the guy who plays
1075
00:52:12,632 --> 00:52:14,868
with playdough in the back
of the craft store, right?
1076
00:52:15,201 --> 00:52:17,937
Would you stop stress-sculpting
just for a second?
1077
00:52:19,072 --> 00:52:20,407
Listen to me.
1078
00:52:20,440 --> 00:52:22,709
You are the most talented artist
I have ever known.
1079
00:52:23,476 --> 00:52:25,945
But the fact of the matter
is some people are just
1080
00:52:26,012 --> 00:52:27,547
not gonna like your stuff.
1081
00:52:28,782 --> 00:52:30,116
- I know that, but--
1082
00:52:30,216 --> 00:52:31,918
- Isla, Isla,
it's not your fault
1083
00:52:32,018 --> 00:52:33,586
that some people have
terrible taste.
1084
00:52:33,687 --> 00:52:35,422
But guess what?
You don't want your work
1085
00:52:35,488 --> 00:52:36,923
hanging on their walls anyway!
1086
00:52:36,990 --> 00:52:38,558
(sighs)
1087
00:52:39,893 --> 00:52:41,795
- I'm not good at rejection.
1088
00:52:41,928 --> 00:52:43,563
- You know how you get
over that?
1089
00:52:44,164 --> 00:52:45,799
- How?
- More rejection.
1090
00:52:45,932 --> 00:52:49,269
So, literally wash your hands
of this and follow me.
1091
00:52:49,302 --> 00:52:51,471
You still want to learn
how to use a sextant?
1092
00:52:53,106 --> 00:52:54,274
You ever been on a boat?
1093
00:52:54,307 --> 00:52:56,176
- Oh yeah, I used to live
on a beach, so...
1094
00:52:56,242 --> 00:52:57,811
We would take these tiny boats
1095
00:52:57,877 --> 00:53:01,247
out to these little deserted
islands for scavenger hunts.
1096
00:53:01,314 --> 00:53:03,316
- Really? Scavenge for what?
1097
00:53:03,383 --> 00:53:05,885
- Seagull feathers,
hermit crabs.
1098
00:53:06,720 --> 00:53:08,254
Gold, obviously.
1099
00:53:08,321 --> 00:53:10,423
- Oh, really? You find any?
1100
00:53:10,523 --> 00:53:13,960
- Loads! Did I forget to mention
I'm incredibly rich?
1101
00:53:14,561 --> 00:53:17,163
- No, I think... I think you
failed to recount
1102
00:53:17,230 --> 00:53:18,932
your successful stint
as a pirate.
1103
00:53:18,998 --> 00:53:20,433
(laughs)
1104
00:53:20,467 --> 00:53:22,669
- So, when was the last time
you were out here?
1105
00:53:23,403 --> 00:53:25,372
- Uh, I was out here
with Cathy and Anthony
1106
00:53:25,438 --> 00:53:27,974
when I first got the job,
1107
00:53:28,041 --> 00:53:30,210
which is when
he first got his boat,
1108
00:53:30,310 --> 00:53:32,245
which he, of course,
named it for her.
1109
00:53:32,312 --> 00:53:33,880
- My Dove.
- My Dove!
1110
00:53:33,947 --> 00:53:35,315
Yeah, how did you know that?
1111
00:53:35,415 --> 00:53:37,117
- I know that's what
he called her.
1112
00:53:37,183 --> 00:53:39,285
It was all over their old photos
in the basement.
1113
00:53:39,386 --> 00:53:41,521
- Yeah, they were perfect
for each other.
1114
00:53:41,588 --> 00:53:43,390
I keep trying to convince him
to get back out there,
1115
00:53:43,456 --> 00:53:45,458
but he doesn't... just doesn't
seem very interested.
1116
00:53:45,558 --> 00:53:47,794
- Ah, he'll find his own way.
1117
00:53:50,263 --> 00:53:51,464
- Speaking of which,
1118
00:53:51,531 --> 00:53:53,133
are you sure you don't want
to teach me?
1119
00:53:53,199 --> 00:53:54,567
After hearing about
your successful
1120
00:53:54,601 --> 00:53:56,436
career as a buccaneer?
- No, no, no.
1121
00:53:56,503 --> 00:53:59,706
Turns out that I just had
incredible navigation intuition,
1122
00:53:59,773 --> 00:54:02,042
so I didn't need one.
- Right, right.
1123
00:54:02,108 --> 00:54:03,943
Well, I'll help set it up.
1124
00:54:05,645 --> 00:54:07,781
See, what you do is...
You put this to your eye,
1125
00:54:07,847 --> 00:54:09,249
first of all.
- Okay...
1126
00:54:09,282 --> 00:54:11,184
- And then you see how the sun
is on the horizon?
1127
00:54:11,251 --> 00:54:13,953
- Yes.
- Okay. So now, what we've done
1128
00:54:13,987 --> 00:54:16,923
is move the index bar so that
the sun is positioned there.
1129
00:54:16,990 --> 00:54:18,892
Once the sun comes out
and hits the horizon,
1130
00:54:18,925 --> 00:54:20,894
then we can take a look
at the elevation bar.
1131
00:54:20,994 --> 00:54:23,430
And the time and the angle,
the measurement of those
1132
00:54:23,463 --> 00:54:25,465
is what determines where we are.
1133
00:54:25,565 --> 00:54:26,933
- Okay.
1134
00:54:28,702 --> 00:54:30,136
So, where are we?
1135
00:54:30,970 --> 00:54:34,407
- We are unfortunately
out of time for our lesson,
1136
00:54:34,474 --> 00:54:35,875
so... not much I can do.
1137
00:54:35,975 --> 00:54:38,545
Unless you happen to have
your nautical almanac with you.
1138
00:54:38,611 --> 00:54:42,816
- Oh, rats, no.
I lent both my copies out.
1139
00:54:42,849 --> 00:54:45,952
- Wait, wait, you have two...
You have two almanacs?
1140
00:54:46,019 --> 00:54:47,520
- Hardcover and paperback.
1141
00:54:47,554 --> 00:54:49,856
- Right. Right, although,
which you don't need,
1142
00:54:49,923 --> 00:54:52,559
because of your amazing nautical
intuition, of course.
1143
00:54:52,625 --> 00:54:56,196
- Exactly. I just...
had them for the coffee table.
1144
00:54:56,262 --> 00:54:57,897
(laughs)
- I see.
1145
00:54:57,931 --> 00:55:00,033
(bird calling)
1146
00:55:00,100 --> 00:55:03,536
(light music)
1147
00:55:06,940 --> 00:55:08,108
(indistinct chatter)
1148
00:55:08,174 --> 00:55:09,309
(laughing)
1149
00:55:09,376 --> 00:55:11,378
- Thanks for getting me out,
that was fun.
1150
00:55:11,478 --> 00:55:14,714
- It was fun. And I appreciate
you letting me come along.
1151
00:55:14,814 --> 00:55:16,883
I know sometimes,
you like to leave me
1152
00:55:16,950 --> 00:55:18,051
on a little deserted island.
1153
00:55:18,118 --> 00:55:19,419
- Well...
(chuckles)
1154
00:55:19,486 --> 00:55:20,720
Do I really make you feel
like that?
1155
00:55:20,787 --> 00:55:24,124
- No, no. Just kidding.
You're far too nice to me.
1156
00:55:24,491 --> 00:55:26,926
Sometimes, you occasionally
put me in my place,
1157
00:55:26,960 --> 00:55:28,561
which I appreciate.
1158
00:55:29,129 --> 00:55:30,430
Seriously!
- Do you?
1159
00:55:30,530 --> 00:55:33,199
- Absolutely, seriously.
It's a really good tradeoff.
1160
00:55:33,299 --> 00:55:34,834
I encourage you
to be more confident
1161
00:55:34,868 --> 00:55:37,837
and you make me constantly
doubt myself, so...
1162
00:55:37,937 --> 00:55:39,305
(laughs)
- What?
1163
00:55:39,339 --> 00:55:41,307
- It's kind of perfect,
if you think about it.
1164
00:55:41,374 --> 00:55:44,744
- Aw! I don't want
you to doubt yourself.
1165
00:55:44,811 --> 00:55:47,380
I just, I want you
to push yourself,
1166
00:55:47,447 --> 00:55:50,383
because I think you're capable
of more than you know.
1167
00:55:51,785 --> 00:55:54,154
- And I feel exactly
the same way.
1168
00:55:56,423 --> 00:55:58,058
About myself, I mean.
1169
00:55:58,958 --> 00:56:00,560
(laughing)
1170
00:56:00,660 --> 00:56:02,062
- Okay.
1171
00:56:02,929 --> 00:56:04,197
Good night, Mark.
1172
00:56:04,264 --> 00:56:05,765
- Good night, Isla.
1173
00:56:05,865 --> 00:56:07,400
Sleep well.
1174
00:56:10,136 --> 00:56:12,939
(soft music)
1175
00:56:31,224 --> 00:56:32,425
(sighs)
1176
00:56:42,335 --> 00:56:45,705
(birds chirping)
1177
00:56:46,806 --> 00:56:49,209
(phone buzzes)
1178
00:56:54,214 --> 00:56:55,181
- Hello?
1179
00:56:55,281 --> 00:56:56,649
- Miss me?
1180
00:56:56,716 --> 00:56:58,284
- Not when I'm unconscious!
1181
00:56:58,385 --> 00:56:59,486
- Sorry.
1182
00:56:59,586 --> 00:57:01,588
- Why are you calling at...
1183
00:57:02,422 --> 00:57:04,758
6 AM? Is this an emergency?
1184
00:57:04,824 --> 00:57:06,426
Because that's the only
valid excuse
1185
00:57:06,493 --> 00:57:07,761
to be calling at this hour.
1186
00:57:07,827 --> 00:57:09,129
- Elaine called.
1187
00:57:10,397 --> 00:57:11,998
- Oh, what did she say?
1188
00:57:12,065 --> 00:57:13,400
- She said she loves my work
1189
00:57:13,466 --> 00:57:16,569
and she was very impressed
with the last showing.
1190
00:57:16,603 --> 00:57:20,473
As well as the persistence
of my assistant's emails.
1191
00:57:20,607 --> 00:57:22,575
- See? I told you
I was annoying!
1192
00:57:22,676 --> 00:57:24,511
- But we were right.
She doesn't think
1193
00:57:24,577 --> 00:57:26,379
the gallery's collection
is diverse enough
1194
00:57:26,446 --> 00:57:28,114
to merit a review.
1195
00:57:28,181 --> 00:57:29,616
- So, what does that mean?
1196
00:57:29,683 --> 00:57:33,520
- It means she wants more
than just abstracts.
1197
00:57:33,553 --> 00:57:35,321
Frankly, I think she wants more
1198
00:57:35,422 --> 00:57:37,624
than just paintings.
- I see.
1199
00:57:37,657 --> 00:57:40,427
- Something like a sculpture.
1200
00:57:40,493 --> 00:57:41,394
- Daniela...
1201
00:57:41,494 --> 00:57:43,897
- Wait. Just hear me out.
1202
00:57:43,963 --> 00:57:47,500
I was thinking that
maybe I could sculpt something.
1203
00:57:47,567 --> 00:57:49,569
I could come up north
and practice with you,
1204
00:57:49,669 --> 00:57:52,238
it could be fun! Maybe you could
1205
00:57:52,305 --> 00:57:53,573
teach me a thing or two.
1206
00:57:53,606 --> 00:57:55,275
- Well, I would love
for you to come up,
1207
00:57:55,408 --> 00:57:57,944
but I have to warn you,
I'm not very good.
1208
00:57:57,977 --> 00:58:00,180
- Hmm. I've never heard
that before.
1209
00:58:00,213 --> 00:58:01,748
(chuckles)
1210
00:58:04,551 --> 00:58:06,786
- Morning!
(gasps)
1211
00:58:07,420 --> 00:58:09,756
(laughs)
1212
00:58:09,789 --> 00:58:11,725
- What are you doing up?
You're never up this early!
1213
00:58:11,791 --> 00:58:14,260
- I am working
on my presentation,
1214
00:58:14,361 --> 00:58:15,695
so that when I show you
my next draft,
1215
00:58:15,729 --> 00:58:16,996
you'll be absolutely
besides yourself.
1216
00:58:17,030 --> 00:58:19,399
But apparently, I don't have
to work that hard.
1217
00:58:19,432 --> 00:58:20,500
- Well, just so you know,
1218
00:58:20,600 --> 00:58:22,035
my boss Daniela
is coming up today.
1219
00:58:22,102 --> 00:58:24,037
- Oh, great. It'll be nice
to see her again.
1220
00:58:24,104 --> 00:58:25,672
Here you go.
1221
00:58:26,473 --> 00:58:27,741
- For me?
1222
00:58:29,576 --> 00:58:31,945
(light music)
1223
00:58:38,385 --> 00:58:40,653
(chuckles)
1224
00:58:40,754 --> 00:58:41,888
Hi!
1225
00:58:43,456 --> 00:58:44,624
- Wow!
1226
00:58:44,724 --> 00:58:46,426
- I know.
(chuckles)
1227
00:58:46,493 --> 00:58:48,528
Oh, so good to see you!
1228
00:58:48,595 --> 00:58:49,929
- So...
1229
00:58:50,597 --> 00:58:51,931
Let me get this straight.
1230
00:58:51,998 --> 00:58:56,536
You're staying here
with a very handsome,
1231
00:58:56,569 --> 00:58:59,472
single man and you've been
commissioned to sculpt
1232
00:58:59,572 --> 00:59:02,242
whatever you want.
Am I missing anything?
1233
00:59:02,342 --> 00:59:04,044
- That's about right.
1234
00:59:04,110 --> 00:59:07,113
- I'm really glad I came.
You need my help.
1235
00:59:08,648 --> 00:59:10,650
- Uh... I need your help?
1236
00:59:10,717 --> 00:59:13,086
I thought you came
for inspiration!
1237
00:59:14,821 --> 00:59:15,922
- Wow!
1238
00:59:15,989 --> 00:59:17,924
(laughs)
- No.
1239
00:59:17,991 --> 00:59:20,326
- Mark, hi!
Nice to see you again.
1240
00:59:20,427 --> 00:59:21,928
- Hi, Daniela,
glad you could make it.
1241
00:59:21,961 --> 00:59:23,963
Funnily enough, I just got
off the phone
1242
00:59:24,030 --> 00:59:27,200
with Anthony, who says he will
also be making it up today.
1243
00:59:27,233 --> 00:59:28,835
- Oh, no.
- Oh, yes.
1244
00:59:28,902 --> 00:59:31,271
And he is gonna want to see what
kind of progress we've made.
1245
00:59:31,338 --> 00:59:32,806
- Oh, I know what
I want to sculpt,
1246
00:59:32,906 --> 00:59:34,240
but I don't have a sculpture.
1247
00:59:34,274 --> 00:59:36,443
- And I have all the research,
but I haven't even started
1248
00:59:36,476 --> 00:59:38,244
the presentation.
1249
00:59:39,746 --> 00:59:43,717
- Daniela, how do you feel
about...
1250
00:59:43,783 --> 00:59:45,085
starting a diversion?
1251
00:59:45,118 --> 00:59:46,619
- Yeah, we're gonna need
to buy some time,
1252
00:59:46,720 --> 00:59:48,955
so can you please not
let him into my office?
1253
00:59:49,022 --> 00:59:50,957
- And don't let him
into the garage.
1254
00:59:51,658 --> 00:59:53,259
- Can you repeat that?
1255
00:59:54,361 --> 00:59:56,830
(light music)
1256
01:00:04,371 --> 01:00:05,905
Hi!
1257
01:00:06,506 --> 01:00:08,742
You must be Anthony.
1258
01:00:09,342 --> 01:00:12,178
- I'm... sorry, who are you?
1259
01:00:12,278 --> 01:00:13,513
(laughs)
- Of course.
1260
01:00:13,613 --> 01:00:15,148
It must be odd
having a stranger
1261
01:00:15,248 --> 01:00:16,583
open the door to your house.
1262
01:00:16,649 --> 01:00:17,984
I'm Daniela.
1263
01:00:18,018 --> 01:00:22,889
Isla's boss. Friend.
Friend first, boss second.
1264
01:00:22,956 --> 01:00:24,157
(chuckles)
1265
01:00:24,290 --> 01:00:25,892
- I see.
1266
01:00:26,626 --> 01:00:28,728
Do you mind if I...
- Password?
1267
01:00:32,165 --> 01:00:33,299
Just kidding.
1268
01:00:35,902 --> 01:00:37,337
Yeesh...
1269
01:00:37,937 --> 01:00:38,938
(sighs)
1270
01:00:38,972 --> 01:00:41,107
No one can take a joke today.
1271
01:00:41,141 --> 01:00:42,442
- Where is everyone?
1272
01:00:42,509 --> 01:00:43,743
- Isla and Mark?
- Yeah.
1273
01:00:43,777 --> 01:00:45,812
- They're both working,
not to be interrupted.
1274
01:00:45,845 --> 01:00:47,714
They're in a flow state.
1275
01:00:47,781 --> 01:00:49,949
- Flow state? Interesting.
1276
01:00:50,016 --> 01:00:52,752
I... I should just...
- Oh.
1277
01:00:52,786 --> 01:00:55,088
- ...pop in and give
a quick hello. No?
1278
01:00:55,155 --> 01:00:57,924
- I just left her in the garage
so she could focus.
1279
01:00:57,957 --> 01:01:01,628
Flow state is very fragile.
It's easily broken.
1280
01:01:01,728 --> 01:01:03,963
- I see. Uh...
1281
01:01:04,064 --> 01:01:05,765
Well, I should let Mark
know I'm here.
1282
01:01:05,832 --> 01:01:07,233
(clears throat)
- I'm just here
1283
01:01:07,300 --> 01:01:08,935
to promote productivity.
1284
01:01:11,738 --> 01:01:13,306
- Have we met?
1285
01:01:19,346 --> 01:01:21,047
Where did you get this?
1286
01:01:23,283 --> 01:01:26,820
- Oh. My wife bought that.
Why do you ask?
1287
01:01:27,454 --> 01:01:28,555
- It's mine.
1288
01:01:28,588 --> 01:01:29,656
- No...
(sighs)
1289
01:01:29,789 --> 01:01:31,458
- I painted it.
1290
01:01:34,961 --> 01:01:36,062
- Oh.
1291
01:01:36,763 --> 01:01:39,132
(phone buzzes)
1292
01:01:42,369 --> 01:01:44,170
- Hi, how's it going?
1293
01:01:44,204 --> 01:01:46,106
- Hey. Uh, good.
I'm not finished,
1294
01:01:46,172 --> 01:01:48,742
but if Anthony asks,
at least I have something now.
1295
01:01:48,808 --> 01:01:50,176
How about you?
1296
01:01:50,243 --> 01:01:51,745
- Same.
1297
01:01:53,079 --> 01:01:54,547
How about...
1298
01:01:54,614 --> 01:01:56,316
you meet me in the kitchen?
1299
01:01:56,349 --> 01:01:57,917
Make some dinner?
1300
01:01:57,984 --> 01:02:01,087
- Are you offering to microwave
a potato for me?
1301
01:02:01,187 --> 01:02:03,423
- I just might be.
1302
01:02:05,091 --> 01:02:07,127
(soft music)
1303
01:02:09,929 --> 01:02:11,297
- Wow.
- But you...
1304
01:02:11,398 --> 01:02:12,532
But you went for a while?
1305
01:02:12,599 --> 01:02:13,967
(clears throat)
- Hi, Anthony!
1306
01:02:14,000 --> 01:02:17,070
- Isla, nice to see you.
How's everything going?
1307
01:02:17,137 --> 01:02:19,973
- Great. The sculpture
is really coming along.
1308
01:02:20,040 --> 01:02:21,608
- Anthony, good to see you.
1309
01:02:21,675 --> 01:02:23,109
- The gang's all here.
1310
01:02:23,176 --> 01:02:25,912
- So, what were you two
chatting about?
1311
01:02:26,680 --> 01:02:30,850
- Well, Cathy was a customer
of mine.
1312
01:02:30,884 --> 01:02:34,621
We met at the flea market,
what, 30 years ago?
1313
01:02:34,688 --> 01:02:37,357
And she bought a lot
of my paintings.
1314
01:02:37,424 --> 01:02:40,593
- Wait, so... You're DC?
1315
01:02:41,561 --> 01:02:44,798
But you usually use your full
name as your signature.
1316
01:02:44,864 --> 01:02:47,434
- When I first started off...
I told you this, Isla.
1317
01:02:47,500 --> 01:02:51,538
I was a lot like you.
A total perfectionist.
1318
01:02:52,706 --> 01:02:54,641
(laughs)
And... I wasn't comfortable
1319
01:02:54,708 --> 01:02:56,843
signing my full name
to my paintings.
1320
01:02:57,444 --> 01:03:01,414
- I did not realize you painted
anything other than abstracts.
1321
01:03:01,448 --> 01:03:04,084
- I paint scenes inspired
by my environment,
1322
01:03:04,150 --> 01:03:06,753
so when I lived here,
I painted landscapes.
1323
01:03:06,853 --> 01:03:08,488
And when I moved to the city,
1324
01:03:08,621 --> 01:03:10,357
my style changed.
1325
01:03:11,558 --> 01:03:13,760
- So, Daniela and I
are thinking
1326
01:03:13,860 --> 01:03:15,328
of grabbing some dinner.
1327
01:03:16,129 --> 01:03:18,031
Oh, would you like to join us?
1328
01:03:19,265 --> 01:03:23,103
- Oh, no, Mark and I are gonna
grab some pizza or something,
1329
01:03:23,136 --> 01:03:25,372
but you should both go.
1330
01:03:25,805 --> 01:03:27,107
- Okay, we will.
1331
01:03:30,777 --> 01:03:32,545
- Are you sure,
is it okay if I meet you
1332
01:03:32,645 --> 01:03:33,713
for sculpting tomorrow?
1333
01:03:33,780 --> 01:03:35,248
- Totally fine.
1334
01:03:39,019 --> 01:03:41,121
- Have fun.
- Bye!
1335
01:03:42,322 --> 01:03:43,390
(door closes)
1336
01:03:43,490 --> 01:03:45,392
- Okay, not offend you,
but if you offer me the choice
1337
01:03:45,458 --> 01:03:47,994
between a potato and pizza,
I choose pizza.
1338
01:03:48,094 --> 01:03:50,196
- There's nothing wrong
with a potato.
1339
01:03:53,199 --> 01:03:55,368
(soft music)
1340
01:03:57,037 --> 01:03:59,673
You were prom king?
(laughs)
1341
01:03:59,739 --> 01:04:01,908
This all makes
so much sense now!
1342
01:04:01,975 --> 01:04:04,077
- Being prom king might be
cool in high school,
1343
01:04:04,110 --> 01:04:05,645
but when you bring it up
after high school,
1344
01:04:05,712 --> 01:04:07,947
you're immediately the most
insufferable person in the room.
1345
01:04:08,014 --> 01:04:09,983
- What if you
bring it up outside?
1346
01:04:10,050 --> 01:04:11,818
- Hey, I...
(laughs)
1347
01:04:11,885 --> 01:04:14,354
I didn't volunteer that
information, you asked.
1348
01:04:14,421 --> 01:04:16,556
- I did, didn't I?
1349
01:04:16,623 --> 01:04:18,425
(crickets chirping)
1350
01:04:19,192 --> 01:04:20,760
Ah, it's so amazing that Anthony
1351
01:04:20,894 --> 01:04:23,830
has Daniela's work
in his house.
1352
01:04:23,930 --> 01:04:25,732
What are the chances?
1353
01:04:25,799 --> 01:04:27,067
- Slim!
1354
01:04:27,167 --> 01:04:28,568
It's really nice to see him
1355
01:04:28,635 --> 01:04:29,936
light up like that again,
though.
1356
01:04:30,003 --> 01:04:34,708
I think Cathy really connected
with Daniela's paintings.
1357
01:04:34,741 --> 01:04:36,209
- So nice.
1358
01:04:36,309 --> 01:04:39,312
It's always been Daniela's
mission with her art.
1359
01:04:39,813 --> 01:04:41,081
- Has that not been
your mission?
1360
01:04:41,147 --> 01:04:43,450
- No, it has, it's just...
1361
01:04:44,784 --> 01:04:47,053
(soft music)
1362
01:04:48,988 --> 01:04:53,326
I think sometimes, I'm afraid
that I'll put my heart
1363
01:04:53,393 --> 01:04:57,664
into something I make
and no one will connect to it.
1364
01:04:58,431 --> 01:05:00,066
So...
1365
01:05:00,133 --> 01:05:03,336
Feels a little safer
to not share it at all.
1366
01:05:07,207 --> 01:05:08,942
- Can I tell you something?
1367
01:05:09,542 --> 01:05:11,211
- Of course.
1368
01:05:11,277 --> 01:05:14,748
- If I hadn't been looking to
buy that painting for Anthony,
1369
01:05:14,848 --> 01:05:17,183
I would have bought it
for myself.
1370
01:05:19,519 --> 01:05:22,422
- Really?
- Yes, really.
1371
01:05:22,455 --> 01:05:24,057
I think you're gifted.
1372
01:05:25,025 --> 01:05:26,259
And I think it's only
a matter of time
1373
01:05:26,393 --> 01:05:28,395
before the rest of the world
sees that too.
1374
01:05:28,461 --> 01:05:29,863
If you let them.
1375
01:05:29,929 --> 01:05:32,399
(thunder rumbling)
1376
01:05:32,465 --> 01:05:35,035
(thunderclap)
1377
01:05:37,303 --> 01:05:39,239
- Does that mean
it's gonna rain?
1378
01:05:39,305 --> 01:05:41,574
- Yeah, that's...
It's definitely gonna rain.
1379
01:05:41,675 --> 01:05:43,677
And it's gonna start...
It's gonna come down fast.
1380
01:05:43,710 --> 01:05:45,712
Let's go! Let's go!
1381
01:05:45,779 --> 01:05:47,213
(thunder rumbling)
1382
01:05:47,280 --> 01:05:50,250
Wait! Were you really gonna
abandon this pizza to the storm?
1383
01:05:50,283 --> 01:05:51,351
(laughing)
1384
01:05:51,418 --> 01:05:53,520
This is the perfect flatbread,
right here!
1385
01:05:55,288 --> 01:05:57,457
(laughing)
1386
01:05:57,524 --> 01:05:59,025
- Just in time.
1387
01:05:59,059 --> 01:06:01,594
- Is Daniela here?
- Hmm. No.
1388
01:06:01,661 --> 01:06:03,797
She's staying with
her mom in the next town over.
1389
01:06:03,863 --> 01:06:05,865
- Did you have a nice time?
1390
01:06:05,899 --> 01:06:07,400
- I had a wonderful time.
1391
01:06:08,168 --> 01:06:10,637
But we headed back in right
after I got the storm alerts.
1392
01:06:10,704 --> 01:06:12,605
- So, is this supposed to be
a big storm or...
1393
01:06:12,706 --> 01:06:16,209
- Seems like it. Weather app
says to brace for power outages.
1394
01:06:16,643 --> 01:06:17,911
So, I'm going to bed.
1395
01:06:17,944 --> 01:06:20,513
(thunder rumbling)
Tomorrow...
1396
01:06:23,149 --> 01:06:26,252
...I'd love to see
the headway you've both made.
1397
01:06:27,921 --> 01:06:29,255
- Sure thing.
- Happy to show you.
1398
01:06:29,389 --> 01:06:30,890
- Great.
1399
01:06:30,924 --> 01:06:32,459
- Sleep well, Anthony.
1400
01:06:32,492 --> 01:06:34,127
- Always do.
1401
01:06:35,895 --> 01:06:37,731
- So, back to work?
1402
01:06:37,764 --> 01:06:39,733
- I think so.
1403
01:06:39,799 --> 01:06:41,434
Should I make the coffee,
this time?
1404
01:06:41,534 --> 01:06:43,103
- I don't know, last time
you made coffee,
1405
01:06:43,169 --> 01:06:45,739
you threatened me.
- Oh. Were you scared?
1406
01:06:45,772 --> 01:06:47,474
- Of you? Terrified.
1407
01:06:48,041 --> 01:06:51,144
- You should be. Terrified.
1408
01:06:53,380 --> 01:06:55,815
(soft music)
1409
01:06:57,684 --> 01:07:00,153
(thunderclap)
1410
01:07:05,425 --> 01:07:07,594
(thunderclap)
1411
01:07:09,829 --> 01:07:13,199
(rain pattering)
1412
01:07:25,745 --> 01:07:28,081
(clattering)
(Isla): Oh, no!
1413
01:07:33,353 --> 01:07:35,188
(sighs)
1414
01:07:42,962 --> 01:07:44,964
- Hey! Are you okay?
1415
01:07:45,031 --> 01:07:46,766
- I'm fine, but...
1416
01:07:50,603 --> 01:07:51,871
Look at my dove.
1417
01:07:51,971 --> 01:07:54,040
- Oh, what happened?
1418
01:07:54,107 --> 01:07:55,375
Is there anything I can do?
1419
01:07:55,408 --> 01:07:58,311
- I don't think so, I just...
1420
01:07:58,411 --> 01:08:02,115
I don't have any more time,
I'm gonna have to tell Anthony.
1421
01:08:02,782 --> 01:08:04,484
- Well, he's not gonna be upset
about this, Isla.
1422
01:08:04,551 --> 01:08:06,186
I'm sure he'll give you
more time.
1423
01:08:06,219 --> 01:08:07,921
Even if it means you can't stay
in the house,
1424
01:08:08,021 --> 01:08:09,656
it was a total accident.
1425
01:08:10,256 --> 01:08:11,891
- I know, but...
1426
01:08:11,925 --> 01:08:14,661
It was finally the way
I wanted it to be, I just...
1427
01:08:15,328 --> 01:08:17,664
I don't think I can replicate it
the same way.
1428
01:08:18,131 --> 01:08:20,800
(thunder rumbling)
1429
01:08:22,902 --> 01:08:24,537
- You know what?
1430
01:08:25,238 --> 01:08:27,340
I think I may have an idea.
1431
01:08:28,541 --> 01:08:31,044
I am going to teach you
how to use our program,
1432
01:08:31,144 --> 01:08:32,879
so you can draw your dove,
then tomorrow morning,
1433
01:08:32,979 --> 01:08:35,415
we'll 3D print it
over at Emilio's office.
1434
01:08:36,216 --> 01:08:38,852
- Well, that's... cool.
1435
01:08:38,985 --> 01:08:40,920
- Please tell Emilio that.
1436
01:08:41,788 --> 01:08:44,190
(thunderclap)
1437
01:08:44,257 --> 01:08:47,027
Yeah. Fix the feather there.
1438
01:08:47,127 --> 01:08:49,562
Maybe? And then...
1439
01:08:49,629 --> 01:08:52,165
How about pulling the beak
down a little bit?
1440
01:08:53,933 --> 01:08:55,435
Perfect.
1441
01:08:55,502 --> 01:08:57,203
Then, if you want to resize
the whole thing
1442
01:08:57,237 --> 01:08:58,672
in the same aspect ratio,
you just...
1443
01:08:58,772 --> 01:09:00,907
add the percentage increase.
1444
01:09:02,676 --> 01:09:03,743
(laughs)
1445
01:09:03,810 --> 01:09:06,312
- Wow! That was so easy.
1446
01:09:06,379 --> 01:09:08,648
- Yeah, that looks great.
1447
01:09:09,983 --> 01:09:12,185
Looks really great.
- Yeah.
1448
01:09:12,252 --> 01:09:14,120
- Honestly, I'm a little
insulted that you picked that
1449
01:09:14,187 --> 01:09:15,655
up so quickly.
(laughing)
1450
01:09:15,689 --> 01:09:18,058
- Oh, I'm sure there were
more complicated
1451
01:09:18,124 --> 01:09:20,193
parts you didn't show me.
1452
01:09:22,462 --> 01:09:25,065
If I was Anthony,
I would be really proud
1453
01:09:25,131 --> 01:09:26,800
to have you on my team.
1454
01:09:29,669 --> 01:09:31,971
(soft music)
1455
01:09:34,874 --> 01:09:37,243
- Ah. So, I'll...
1456
01:09:37,277 --> 01:09:39,112
meet you downstairs
tomorrow morning?
1457
01:09:39,179 --> 01:09:41,247
- I'll make the coffee.
- Great.
1458
01:09:41,981 --> 01:09:44,551
'Cause we're gonna need it.
- Oh, no. What time is it?
1459
01:09:44,584 --> 01:09:46,820
- No, I can't tell you that.
- Is it that late?
1460
01:09:46,920 --> 01:09:48,455
- Later.
- Oh...
1461
01:09:48,555 --> 01:09:53,226
Well, I guess I should
definitely get to bed.
1462
01:09:53,760 --> 01:09:54,928
- Me too, I guess.
1463
01:09:54,961 --> 01:09:56,096
(chuckling)
1464
01:09:56,129 --> 01:09:58,498
Good night.
- Good night.
1465
01:10:00,033 --> 01:10:00,934
- Isla.
1466
01:10:00,967 --> 01:10:02,736
(rain pattering)
1467
01:10:04,037 --> 01:10:06,706
I just wanted to say...
1468
01:10:10,477 --> 01:10:12,445
you forgot your sketchbook.
1469
01:10:15,615 --> 01:10:17,350
- Thanks.
1470
01:10:18,184 --> 01:10:20,453
- Good night.
- Good night.
1471
01:10:25,892 --> 01:10:27,627
- It's not that easy.
1472
01:10:32,632 --> 01:10:34,401
Wait a second.
1473
01:10:36,936 --> 01:10:38,672
Oh, no.
1474
01:10:41,307 --> 01:10:43,743
(birds chirping)
1475
01:10:44,911 --> 01:10:47,380
(light music)
1476
01:10:49,416 --> 01:10:51,384
- Morning! How was your nap?
1477
01:10:51,418 --> 01:10:53,386
- Ha! It was great.
1478
01:10:53,420 --> 01:10:54,788
Uh, you ready to go?
1479
01:10:54,854 --> 01:10:59,559
- Yeah. Don't be nervous,
but I did make the coffee.
1480
01:10:59,592 --> 01:11:01,861
- Oh, thank you for this.
1481
01:11:01,928 --> 01:11:03,363
I'll see you in the car.
1482
01:11:03,430 --> 01:11:05,632
- Yeah.
- Okay.
1483
01:11:09,035 --> 01:11:11,438
(soft music)
1484
01:11:17,077 --> 01:11:18,044
Hi, we're looking for--
1485
01:11:18,178 --> 01:11:19,979
- I assume you're
looking for me.
1486
01:11:20,480 --> 01:11:22,282
- You are really good at that.
1487
01:11:22,415 --> 01:11:24,317
- How can I help you both?
1488
01:11:24,384 --> 01:11:26,820
- You have a 3D printer,
I'm assuming?
1489
01:11:27,387 --> 01:11:28,955
- I do.
- And we have an art project
1490
01:11:29,022 --> 01:11:31,424
that could use your help,
if you'd be willing.
1491
01:11:31,458 --> 01:11:34,527
- You're here to help us,
we're here to help you.
1492
01:11:37,464 --> 01:11:39,432
Yes, it's beautiful.
- Thank you.
1493
01:11:39,499 --> 01:11:40,967
- How did you make it?
1494
01:11:41,034 --> 01:11:43,870
- Using Architect Design 3D's
software, actually.
1495
01:11:43,970 --> 01:11:46,773
I just drew it into place
and scanned the drawing.
1496
01:11:46,806 --> 01:11:48,008
- You don't say.
1497
01:11:48,108 --> 01:11:49,709
- It's really something.
1498
01:11:49,776 --> 01:11:52,312
I'm excited for you to see
the presentation.
1499
01:11:52,379 --> 01:11:54,447
- We're still on for tomorrow,
right, Mark?
1500
01:11:54,481 --> 01:11:56,116
- Yes, that's right.
1501
01:11:57,550 --> 01:11:59,019
- Well, now that
I've got a taste
1502
01:11:59,085 --> 01:12:00,120
for what this thing can do,
1503
01:12:00,186 --> 01:12:02,088
I'm eager to get
the full rundown.
1504
01:12:02,956 --> 01:12:04,657
- We're excited to show you.
1505
01:12:04,991 --> 01:12:06,693
(birds chirping)
1506
01:12:11,264 --> 01:12:13,500
- Hey, Mark, is everything okay?
1507
01:12:13,566 --> 01:12:14,734
You haven't made fun
of me once today,
1508
01:12:14,834 --> 01:12:16,102
I'm starting to get
a little worried.
1509
01:12:16,169 --> 01:12:18,204
- It's nothing.
- I just...
1510
01:12:18,271 --> 01:12:19,639
want you to tell me
what's going on.
1511
01:12:19,673 --> 01:12:21,641
Maybe I could help you.
1512
01:12:22,375 --> 01:12:24,444
(soft music)
1513
01:12:26,046 --> 01:12:29,482
- I didn't print the blueprint
using Architect Design 3D.
1514
01:12:31,251 --> 01:12:32,786
- What do you mean?
1515
01:12:33,453 --> 01:12:37,057
- I downloaded the Architime
free trial for research
1516
01:12:37,123 --> 01:12:38,858
and then...
1517
01:12:38,925 --> 01:12:40,894
After you left,
I uploaded your drawing
1518
01:12:40,927 --> 01:12:43,463
to the program and I printed
the blueprint from there.
1519
01:12:43,563 --> 01:12:45,365
- Why would you do that?
1520
01:12:45,865 --> 01:12:49,602
- Well, because it looks like
with complex designs like yours,
1521
01:12:49,669 --> 01:12:51,905
our freehand tool
isn't really compatible
1522
01:12:52,005 --> 01:12:53,807
with the blueprint platform.
1523
01:12:55,175 --> 01:12:56,943
- Okay, so...
1524
01:12:57,077 --> 01:12:58,111
Can you fix it?
1525
01:12:58,144 --> 01:12:59,813
- I don't know how.
1526
01:13:01,448 --> 01:13:03,216
- Can you call the engineers
on your team?
1527
01:13:03,283 --> 01:13:05,552
- Well, I could,
but the problem is
1528
01:13:05,585 --> 01:13:07,320
the presentation is tomorrow.
1529
01:13:07,387 --> 01:13:08,922
If I tell Emilio
that our software
1530
01:13:08,988 --> 01:13:10,223
is blueprint incompatible,
1531
01:13:10,256 --> 01:13:11,891
he's definitely gonna go
with Architime.
1532
01:13:11,958 --> 01:13:13,626
- Okay, well...
1533
01:13:14,394 --> 01:13:16,029
You have to tell him, right?
1534
01:13:17,364 --> 01:13:18,598
- Not necessarily.
1535
01:13:18,665 --> 01:13:20,467
- Mark!
- It'll be fine.
1536
01:13:20,500 --> 01:13:22,535
We make the fix after
the deal is done
1537
01:13:22,635 --> 01:13:24,270
and Rodriguez
wouldn't even notice.
1538
01:13:24,337 --> 01:13:26,439
- Or he would?
1539
01:13:26,506 --> 01:13:28,842
You made the same mistake before
and let me remind you,
1540
01:13:28,942 --> 01:13:30,143
it didn't turn out well.
1541
01:13:30,243 --> 01:13:31,911
- If I tell Anthony
or the engineers,
1542
01:13:31,945 --> 01:13:33,313
they'll get scared
and they'll call off
1543
01:13:33,346 --> 01:13:34,681
the entire presentation.
1544
01:13:34,781 --> 01:13:37,250
- That's not your fault.
- It will be!
1545
01:13:37,717 --> 01:13:39,886
- So, you're just gonna lie?
1546
01:13:40,453 --> 01:13:42,822
- No, I'm just not gonna
mention it.
1547
01:13:42,922 --> 01:13:44,524
- Mark, just call off
the presentation
1548
01:13:44,591 --> 01:13:46,393
and take a few more days
to fix it!
1549
01:13:46,459 --> 01:13:47,894
- I promised Rodriguez
two weeks.
1550
01:13:47,994 --> 01:13:50,330
It's a huge account,
I can't call it off.
1551
01:13:50,363 --> 01:13:51,431
- I can't believe this.
1552
01:13:51,498 --> 01:13:53,566
After everything
we've talked about.
1553
01:13:53,633 --> 01:13:54,901
- What do you want me to do,
Isla?
1554
01:13:54,968 --> 01:13:56,903
Be like you and call off
an entire project
1555
01:13:57,037 --> 01:13:59,272
just because one little thing
goes wrong?
1556
01:13:59,773 --> 01:14:02,175
- I never called anything off.
1557
01:14:02,275 --> 01:14:03,977
You put me in
an impossible position
1558
01:14:04,077 --> 01:14:05,612
and I said yes to help you.
1559
01:14:05,679 --> 01:14:07,414
- An impossible position?
1560
01:14:07,480 --> 01:14:08,715
You want to know what's been
impossible?
1561
01:14:08,782 --> 01:14:10,250
Getting you to follow through
on this project,
1562
01:14:10,283 --> 01:14:11,484
'cause you're constantly
on the lookout
1563
01:14:11,518 --> 01:14:12,952
for reasons to doubt yourself!
1564
01:14:13,053 --> 01:14:17,290
- I doubt myself because I know
I could be better.
1565
01:14:17,323 --> 01:14:18,825
And there are people
out there like you
1566
01:14:18,858 --> 01:14:20,827
who just tell everyone
what they want to hear.
1567
01:14:21,327 --> 01:14:23,697
I don't even know if you really
believe in me as an artist
1568
01:14:23,730 --> 01:14:25,165
or you just want me
to finish this thing
1569
01:14:25,231 --> 01:14:27,701
so Anthony doesn't have another
reason to fire you.
1570
01:14:28,868 --> 01:14:30,937
- Come on, Isla.
You know I wouldn't lie to you.
1571
01:14:31,037 --> 01:14:34,107
- Oh, no? Well apparently,
you lie to everyone else.
1572
01:14:37,844 --> 01:14:40,113
You know what?
I don't have to be here.
1573
01:14:40,180 --> 01:14:41,915
I'm going home.
1574
01:14:51,491 --> 01:14:52,425
(sizzling)
1575
01:14:52,525 --> 01:14:54,327
(indistinct chatter)
1576
01:14:54,361 --> 01:14:56,763
(laughing)
1577
01:14:57,430 --> 01:14:59,199
- Oh.
- Hey, guys.
1578
01:14:59,299 --> 01:15:01,001
- Hey, would you like a pancake?
1579
01:15:01,067 --> 01:15:02,369
- Oh, I'm okay.
1580
01:15:02,435 --> 01:15:05,405
- Are you sure? I bought some
syrup from the farmer's market.
1581
01:15:05,438 --> 01:15:06,806
- Thank you, I'm good.
1582
01:15:06,873 --> 01:15:09,776
- Mark, let's go over that
presentation after brunch.
1583
01:15:09,876 --> 01:15:13,146
- We should.
I'll go grab my laptop.
1584
01:15:16,349 --> 01:15:17,884
- Hey.
- Hi.
1585
01:15:17,951 --> 01:15:19,419
- Thought you were
in the garage.
1586
01:15:19,486 --> 01:15:21,221
- Nope.
1587
01:15:22,155 --> 01:15:23,757
- Brought you some pancakes.
1588
01:15:23,823 --> 01:15:25,258
- Thanks.
1589
01:15:25,358 --> 01:15:27,060
- So...
1590
01:15:27,160 --> 01:15:29,195
I've been thinking a lot
and there's something
1591
01:15:29,262 --> 01:15:30,897
I want to talk to you about.
1592
01:15:31,464 --> 01:15:32,866
- Okay.
1593
01:15:33,667 --> 01:15:35,902
- I think you should sculpt
something for the gallery.
1594
01:15:35,935 --> 01:15:39,539
- Daniela, I don't--
- Just hear me out.
1595
01:15:39,606 --> 01:15:41,207
If we want to bring in
new patrons
1596
01:15:41,274 --> 01:15:45,045
and get attention from Elaine
and from other publications,
1597
01:15:45,111 --> 01:15:49,382
from anyone, we have to add
something different.
1598
01:15:49,449 --> 01:15:51,317
And I think this could be
the thing.
1599
01:15:51,384 --> 01:15:53,586
- Daniela, I'm going back
to the city.
1600
01:15:55,588 --> 01:15:57,190
- The city?
1601
01:15:59,192 --> 01:16:00,493
Are you packing?
1602
01:16:00,994 --> 01:16:02,762
- This whole thing
was a mistake.
1603
01:16:02,862 --> 01:16:04,164
(sighs)
1604
01:16:04,264 --> 01:16:06,099
- Isla.
1605
01:16:06,166 --> 01:16:09,202
You can't go back now,
you're practically done.
1606
01:16:10,337 --> 01:16:11,938
- Daniela, I just...
1607
01:16:12,639 --> 01:16:15,475
I'm sorry, I'm not a sculptor.
1608
01:16:15,608 --> 01:16:17,677
I never wanted to do
this project
1609
01:16:17,744 --> 01:16:19,946
and I shouldn't
have taken it on.
1610
01:16:20,613 --> 01:16:22,582
I'm gonna talk to Anthony
and I'll call you
1611
01:16:22,716 --> 01:16:24,284
when I'm back in the city.
1612
01:16:26,286 --> 01:16:29,222
- Anthony's going over
the presentation with Mark.
1613
01:16:30,390 --> 01:16:32,625
- Then I'll call him too.
1614
01:16:33,226 --> 01:16:34,894
(soft music)
1615
01:16:37,564 --> 01:16:39,366
- Okay.
1616
01:16:55,582 --> 01:16:57,650
- You can't go unless
you take me with you.
1617
01:16:57,684 --> 01:16:59,019
- What do you want, Mark?
1618
01:16:59,119 --> 01:17:00,920
- I don't want you
to think I'm a bad person.
1619
01:17:00,954 --> 01:17:02,589
- That judgment is contingent
1620
01:17:02,655 --> 01:17:04,624
upon the decisions
that you make.
1621
01:17:04,691 --> 01:17:06,626
- Well, do you at least see
where I'm coming from?
1622
01:17:06,693 --> 01:17:08,595
- I know that you have
a job to do,
1623
01:17:08,661 --> 01:17:11,131
but I don't agree with how
you plan on doing it.
1624
01:17:11,965 --> 01:17:13,933
- Well, what do you suggest
I do?
1625
01:17:14,567 --> 01:17:16,069
(sighs)
1626
01:17:17,003 --> 01:17:19,105
- I suggest that
you have this meeting
1627
01:17:19,205 --> 01:17:21,174
and you tell the truth.
1628
01:17:21,241 --> 01:17:23,109
Tell them that the software
isn't up to par
1629
01:17:23,176 --> 01:17:26,012
and you already have a team
working on ways to fix it.
1630
01:17:26,079 --> 01:17:27,580
Because that's
the type of person
1631
01:17:27,647 --> 01:17:29,649
Emilio wants to work with.
1632
01:17:30,216 --> 01:17:32,686
- Well, what if I lose
the account?
1633
01:17:33,987 --> 01:17:36,489
- Mark, you're right
that confidence sells,
1634
01:17:36,556 --> 01:17:38,958
but if Emilio's employees
find this issue on their own,
1635
01:17:39,059 --> 01:17:41,261
then they're either gonna
think you're incompetent
1636
01:17:41,361 --> 01:17:43,096
because you didn't notice
1637
01:17:43,163 --> 01:17:46,433
or you're dishonest,
because you ignored it.
1638
01:17:47,867 --> 01:17:49,703
But if you show them
that you're confident,
1639
01:17:49,736 --> 01:17:52,138
competent and honest,
1640
01:17:52,172 --> 01:17:54,374
I can't imagine
they turn you away.
1641
01:17:56,309 --> 01:17:58,311
(soft music)
1642
01:17:59,446 --> 01:18:01,181
I have to go.
1643
01:18:03,783 --> 01:18:06,820
- Will you please stay? Please.
1644
01:18:06,853 --> 01:18:09,322
(bird cooing)
1645
01:18:14,894 --> 01:18:18,031
So, with the freehand tool
that I just tutorialed,
1646
01:18:18,131 --> 01:18:20,800
you'll be able to create
versatile, freehand shapes
1647
01:18:20,867 --> 01:18:23,269
that will turn your drawing
from this...
1648
01:18:23,303 --> 01:18:25,171
into this.
1649
01:18:25,839 --> 01:18:29,809
Architect Design 3D is,
in essence, limitless.
1650
01:18:29,876 --> 01:18:32,078
It's completely unique,
in that it will allow you
1651
01:18:32,145 --> 01:18:33,646
to take a sketch
from your notebook
1652
01:18:33,747 --> 01:18:35,015
and turn it into a reality,
1653
01:18:35,081 --> 01:18:39,252
using a platform that is
straightforward, fast,
1654
01:18:39,319 --> 01:18:41,287
and user-friendly.
1655
01:18:42,555 --> 01:18:44,357
- Well...
1656
01:18:44,424 --> 01:18:46,860
this is excellent, Mark. Truly.
1657
01:18:46,926 --> 01:18:49,262
I feel like you've pretty much
covered everything.
1658
01:18:50,130 --> 01:18:51,998
Is there anything else
we should know?
1659
01:18:52,065 --> 01:18:55,235
- No, I think that just about
completes the presentation.
1660
01:18:55,301 --> 01:18:58,071
- Actually, there is...
one more thing.
1661
01:18:58,138 --> 01:18:59,706
Um...
1662
01:18:59,806 --> 01:19:01,274
We have found one issue.
1663
01:19:01,307 --> 01:19:05,378
Unfortunately, complex freehand
designs are showing to be
1664
01:19:05,412 --> 01:19:07,447
incompatible with
the blueprint template,
1665
01:19:07,547 --> 01:19:10,717
because our platforms don't
run on the same algorithm.
1666
01:19:10,750 --> 01:19:12,686
But I've spoken with the team
and a fix
1667
01:19:12,819 --> 01:19:15,155
should be available
within the next week.
1668
01:19:15,221 --> 01:19:18,591
But I did want to let you know
that it is a problem
1669
01:19:18,692 --> 01:19:20,393
and we are addressing it.
1670
01:19:22,429 --> 01:19:24,597
- Well, that's disappointing.
1671
01:19:25,098 --> 01:19:26,966
But I appreciate your honesty.
1672
01:19:27,033 --> 01:19:28,902
And I'd like to know
when the problem is fixed.
1673
01:19:28,968 --> 01:19:31,304
- Absolutely. Should be soon.
1674
01:19:31,871 --> 01:19:33,873
- Thank you both for coming in.
1675
01:19:33,940 --> 01:19:36,543
- Thank you.
- Thank you.
1676
01:19:36,609 --> 01:19:37,944
Thanks, everyone.
1677
01:19:39,946 --> 01:19:42,182
Thanks, Emilio. See you.
- Take care.
1678
01:19:45,719 --> 01:19:47,220
- You should have postponed
that meeting.
1679
01:19:47,287 --> 01:19:49,189
- No, we'd already spent too
much time in draft mode
1680
01:19:49,255 --> 01:19:51,791
and Emilio was adamant
about the two-week deadline.
1681
01:19:51,858 --> 01:19:54,661
They needed to see
a concrete presentation
1682
01:19:54,728 --> 01:19:56,262
and that's what we gave them.
1683
01:19:56,996 --> 01:19:59,199
- I hope you're right.
For you and for me.
1684
01:20:00,200 --> 01:20:01,735
- I hope so too.
1685
01:20:01,835 --> 01:20:04,037
(light music)
1686
01:20:05,305 --> 01:20:06,706
- What do you think?
1687
01:20:06,740 --> 01:20:09,209
- It's stunning. And thoughtful.
1688
01:20:10,110 --> 01:20:14,614
You are so committed
and dedicated to your craft.
1689
01:20:15,548 --> 01:20:19,085
I'm really glad you decided
to stay and finish this.
1690
01:20:20,887 --> 01:20:23,723
Also, I'm sorry,
1691
01:20:23,823 --> 01:20:25,725
because I know
I'm always pressuring you
1692
01:20:25,825 --> 01:20:27,260
to display your work,
but it's only because--
1693
01:20:27,360 --> 01:20:31,131
- I will sculpt something
for the gallery.
1694
01:20:32,198 --> 01:20:33,299
- You will?
1695
01:20:33,333 --> 01:20:35,068
- Yes.
(chuckles)
1696
01:20:35,135 --> 01:20:37,370
- What made you change
your mind?
1697
01:20:39,439 --> 01:20:41,641
- For me, everything
can be improved upon,
1698
01:20:41,775 --> 01:20:43,510
but...
1699
01:20:43,576 --> 01:20:48,048
I guess I just finally
realized it's not about me.
1700
01:20:48,114 --> 01:20:49,416
- Oh.
1701
01:20:49,449 --> 01:20:50,483
(chuckles)
1702
01:20:50,550 --> 01:20:52,585
- I love you.
- I love you.
1703
01:20:52,652 --> 01:20:54,287
(sighs)
1704
01:20:54,354 --> 01:20:56,423
(indistinct chatter)
1705
01:20:56,523 --> 01:20:59,025
Oh. Hello, gentlemen.
1706
01:20:59,826 --> 01:21:01,695
How did the meeting go?
1707
01:21:01,761 --> 01:21:03,496
- We'll see.
1708
01:21:07,901 --> 01:21:10,170
What's behind you two?
Are you...
1709
01:21:10,236 --> 01:21:12,806
hiding something from me there?
1710
01:21:12,906 --> 01:21:14,941
- I finished your sculpture.
1711
01:21:15,008 --> 01:21:17,143
And funnily enough, I used
1712
01:21:17,210 --> 01:21:19,713
Architect Design 3D
to design it.
1713
01:21:19,813 --> 01:21:21,548
- Did you?
- Yeah.
1714
01:21:21,648 --> 01:21:23,917
Mark showed me how.
1715
01:21:24,617 --> 01:21:27,253
- Huh.
1716
01:21:27,954 --> 01:21:30,290
- I hope you like it.
1717
01:21:30,357 --> 01:21:32,058
(chuckles)
1718
01:21:35,462 --> 01:21:37,330
- Oh...
1719
01:21:40,700 --> 01:21:42,035
How did you know that...
1720
01:21:42,102 --> 01:21:44,104
- Your love for her
is everywhere.
1721
01:21:45,038 --> 01:21:46,906
And if I'm being honest,
it was very hard for me
1722
01:21:46,973 --> 01:21:49,442
to make this sculpture, but...
1723
01:21:49,509 --> 01:21:52,178
What made it easier
was seeing how openly
1724
01:21:52,245 --> 01:21:54,280
you displayed your love for her.
1725
01:21:55,248 --> 01:21:58,952
- Uh, I can't tell you how...
1726
01:22:02,322 --> 01:22:03,823
It's perfect.
1727
01:22:03,857 --> 01:22:04,824
(chuckles)
Thank you.
1728
01:22:04,891 --> 01:22:07,494
- Of course, thank you!
1729
01:22:08,595 --> 01:22:10,030
(laughs)
1730
01:22:10,096 --> 01:22:12,499
(sniffles)
- I know she would've loved you.
1731
01:22:13,700 --> 01:22:15,635
Uh, shall we...
1732
01:22:15,735 --> 01:22:16,736
celebrate your accomplishment
1733
01:22:16,870 --> 01:22:19,539
before we all have
to head back to the city?
1734
01:22:19,572 --> 01:22:20,874
- Absolutely.
1735
01:22:20,940 --> 01:22:22,976
- Absolutely.
(laughing)
1736
01:22:23,076 --> 01:22:26,046
Come on, we can celebrate
in the backyard.
1737
01:22:29,849 --> 01:22:32,352
(light music)
1738
01:22:34,054 --> 01:22:36,423
- Hi.
- Hi.
1739
01:22:37,057 --> 01:22:39,693
- I just wanted
to apologize to you.
1740
01:22:39,759 --> 01:22:41,127
- That's okay.
1741
01:22:41,194 --> 01:22:45,465
Everything you said was true,
I needed to hear that.
1742
01:22:50,437 --> 01:22:51,905
(chuckles)
1743
01:22:51,971 --> 01:22:53,173
- It's really nice to see.
1744
01:22:53,206 --> 01:22:55,842
I think Anthony could use
the company.
1745
01:22:55,875 --> 01:22:57,811
- Yeah. It's sweet.
1746
01:22:58,578 --> 01:23:01,214
Seems like they have a really
good time together.
1747
01:23:03,216 --> 01:23:05,552
- I wonder if they say
the same thing about us.
1748
01:23:09,289 --> 01:23:11,791
- I'm really glad
you told the truth today.
1749
01:23:12,826 --> 01:23:14,761
- It was the right thing to do.
1750
01:23:16,196 --> 01:23:21,234
And your opinion has become
very important to me.
1751
01:23:25,105 --> 01:23:26,539
(Anthony): Hey,
who's ready to eat?
1752
01:23:31,011 --> 01:23:32,045
(laughing)
1753
01:23:32,112 --> 01:23:34,247
- I remember when I interviewed
1754
01:23:34,347 --> 01:23:36,616
Isla to be my gallery assistant,
1755
01:23:36,683 --> 01:23:39,019
I said, "Why should I hire you?"
1756
01:23:39,085 --> 01:23:42,288
And she said, "Let me plan
one gallery event,
1757
01:23:42,355 --> 01:23:44,457
and I'll show you."
- You did not.
1758
01:23:44,524 --> 01:23:49,596
- She did. And she threw
this perfect, exquisite party
1759
01:23:49,662 --> 01:23:51,464
and I hired her on the spot.
1760
01:23:51,531 --> 01:23:54,300
And then, she showed me her
paintings and I'm like,
1761
01:23:54,367 --> 01:23:56,603
"Who is this superhuman woman?"
(laughing)
1762
01:23:56,636 --> 01:24:00,874
- Well, the assistant before me
threw out Daniela's brushes
1763
01:24:00,940 --> 01:24:02,842
because they were dirty.
(laughing)
1764
01:24:02,909 --> 01:24:05,311
So, her standards
were pretty low.
1765
01:24:05,412 --> 01:24:08,281
- Well now, I'm sure
they're extremely high.
1766
01:24:08,381 --> 01:24:09,949
- You know, what's funny is...
1767
01:24:10,016 --> 01:24:11,851
(phone ringing)
1768
01:24:13,453 --> 01:24:14,954
- It's Emilio.
1769
01:24:14,988 --> 01:24:17,090
- Guess you better pick it up.
1770
01:24:18,758 --> 01:24:20,727
(phone ringing)
1771
01:24:21,761 --> 01:24:23,396
- Hello?
- Hello, Mark.
1772
01:24:23,463 --> 01:24:24,230
- Hi. Uh...
1773
01:24:24,264 --> 01:24:26,199
Emilio, what can I do for you?
1774
01:24:26,232 --> 01:24:28,768
(suspenseful music)
1775
01:24:35,709 --> 01:24:38,345
We did it. We got Rodriguez.
1776
01:24:38,478 --> 01:24:39,913
- Yes!
1777
01:24:39,946 --> 01:24:42,415
(laughing)
1778
01:24:42,482 --> 01:24:44,417
- This calls for ice cream.
1779
01:24:44,484 --> 01:24:45,485
- Ha!
1780
01:24:45,552 --> 01:24:47,721
- Congratulations,
I'm proud of you, Mark.
1781
01:24:47,854 --> 01:24:49,189
Tough task
and you brought it home.
1782
01:24:49,222 --> 01:24:51,424
- Thank you for trusting me.
- Well, thank you.
1783
01:24:51,458 --> 01:24:54,260
Great, I gotta go warm up
some fudge.
1784
01:24:55,762 --> 01:24:57,397
(laughs)
1785
01:24:59,599 --> 01:25:02,402
- I'm happy for you.
You deserve this.
1786
01:25:02,502 --> 01:25:04,871
- Well, I wouldn't have been
able to do it without you.
1787
01:25:04,938 --> 01:25:06,106
- That's not true!
1788
01:25:06,139 --> 01:25:07,941
- It is true!
1789
01:25:08,008 --> 01:25:11,244
They way you care,
the way you work,
1790
01:25:12,078 --> 01:25:13,980
it's inspiring.
1791
01:25:14,047 --> 01:25:16,549
And honestly,
it's a little intimidating.
1792
01:25:16,616 --> 01:25:19,519
I really admire you
and I really respect you.
1793
01:25:19,652 --> 01:25:20,954
And I...
1794
01:25:21,021 --> 01:25:23,423
I think you're amazing.
I just...
1795
01:25:24,324 --> 01:25:26,826
I... I just adore you.
1796
01:25:26,893 --> 01:25:28,895
- Oh, yeah?
1797
01:25:28,962 --> 01:25:32,899
- Yes. And I...
1798
01:25:32,999 --> 01:25:35,735
would really like
to kiss you right now.
1799
01:25:35,802 --> 01:25:36,936
(laughs)
1800
01:25:37,003 --> 01:25:38,538
- Well, you seem
a little nervous.
1801
01:25:38,605 --> 01:25:40,473
I thought you were
mister confident?
1802
01:25:40,540 --> 01:25:42,976
- Not when it comes to you.
1803
01:25:43,076 --> 01:25:46,379
(romantic music)
1804
01:26:00,927 --> 01:26:03,863
(soft music)
1805
01:26:08,768 --> 01:26:12,339
Subtitling: difuze